津巴布韦新增新冠肺炎确诊病例214例 累计确诊2034例

据解放军报刚果（金）布卡武8月20日消息，当地时间8月20日，中国第23批赴刚果（金）维和部队举行授勋仪式，218名官兵全部被授予联合国“和平荣誉勋章”。我第23批赴刚果（金）维和部队由175人的工兵分队和43人的医疗分队组成，按计划将于今年9月中旬完成维和任务返回祖国。与以往有所不同，受新冠肺炎疫情影响，工兵分队和医疗分队分别在各自营区同步举行授勋仪式。

当地时间7月2日，阿尔巴尼亚卫生部发布的最新疫情通报称，在过去24小时内，阿尔巴尼亚新增82例新冠肺炎确诊病例，累计达2662例；在此期间，阿尔巴尼亚又新增3例死亡病例。目前阿尔巴尼亚有78例确诊病例在医院接受治疗，其中9例病情严重，正在重症监护室进行抢救。（总台记者王玉国）责任编辑：张申

责任编辑：张建利，中国地震台网正式测定：06月14日13时35分在缅甸（北纬23.28度，东经93.85度）发生4.7级地震。震源深度70千米{image=1}

美国著名歌手蕾哈娜、瑞典“环保少女”格蕾塔·桑伯格等印度农民反对政府实施新农业法案的抗议之火近日烧到了社交媒体上。推特上粉丝过亿的美国著名歌手蕾哈娜日前转发美国媒体关于印度政府用“断网”来应对农民抗议的报道，配文反问道：“我们为什么不讨论此事？”她同时加上了“农民抗议”的话题标签，呼吁民众关注印度农民抗议活动。这篇推文虽短，却引发轩然大波，大量印度网民涌入评论区，警告其“不要干涉印度内政”。

[文/观察者网王世纯]还记得那个在4月份坚持中国新冠疫情数据没有造假的加拿大卫生部长帕蒂?哈杜嘛？她在日前接受媒体采访时，又为中国说公道话了。当被记者问及中国是否隐瞒疫情时候，帕蒂?哈杜表示，中国很早就向世卫组织通报了新冠疫情和并提供了基因样本，帮助世界各国进行筛查。{image=1}