澳前总理陆克文:如何避免中美关系紧张引发战争
原标题:澳大利亚前总理陆克文:中美如何避免“八月炮火”
参考消息网8月11日报道 美国《外交》双月刊网站8月3日发表题为《小心亚洲的八月炮火——如何避免中美关系紧张引发战争》一文,作者为澳大利亚前总理、美国亚洲协会政策研究所所长陆克文。文章摘编如下:
在短短的几个月时间里,美中关系似乎又回到了较早的、较为原始的时代。
美中关系从危机走向危机。所有这一切的速度和强度甚至让经验丰富的观察家们对美中关系变化的规模和重要性产生了麻木感。抛开过去50年的战略设想,没有任何可以取而代之的共同商定框架,世界现在发现美中处于自上世纪50年代以来两国关系最危险的时刻。
而今,在世界各国首都悄悄地但又紧张地提出的问题是,这一切将在哪里结束?这种曾经不可想象的结果——美中之间的实际武装冲突——现在看来是自朝鲜战争结束以来首次有可能发生。换言之,我们面对的不仅是一场新冷战,还有一场热战。
从现在起到11月的美国总统选举,在这几个月的关键时间里,风险尤其大,因为美国和中国都将面临危机管理的混乱交叉点。
多种因素使两国关系达到了目前不稳定的状态。有些是结构性的,有些则更直接。最根本的因素是,美中之间的军事和经济力量对比正在发生变化。由于美国的军事和经济增长模式不均衡、美国在中东持续的战略分心以及2008-2009年金融危机的累积效应,北京在维护自身利益方面拥有更大的自由度。
美国对中国立场的这一变化作出的反应是越来越咄咄逼人。其宣示性政策表明,数十年的战略接触已经结束,一个新的、尚未完全定义的战略竞争时代已经开始。在外交上,它在香港、台湾和新疆问题上发动了攻势。它发动了一场贸易、技术和人才战争,同时也开启了一场金融战争。两国的武装部队还在海上、空中和网络空间展开了日益咄咄逼人的推搡行动。
美中关系摆脱了过去半个世纪精心培育的政治、经济和外交隔绝状态,沦落到最粗糙的状态:为争取双边、地区和全球主导地位而展开不受约束的斗争。
中美双方都应该仔细考虑未来几个月可能出现的危机(尤其是在香港、台湾和南海问题上),以及这些危机中的任何一个都可能升级为更糟糕的危机。
我们经常被要求记住历史教训。事实是,历史很少以完全相同的形式重演。但对于可能没有意识到风险已变得多么严重的华盛顿的民族主义者来说,周末的一本好读物会是克里斯托弗·克拉克有关1914年危机管理和外交失败的著作《梦游者》。
导致一战的事件的核心教训是,一个相对较小的事件(1914年6月底奥地利大公在萨拉热窝遇刺)可能会在几周内升级为大国之间的战争。克拉克形象描述了无情的升级、外交不足和赤裸裸的民族主义,以及民众和领导人都怀疑甚至是否可能会发生真正的冲突——直到“八月炮火”惨淡地证明恰恰相反。
对美国来说,中国的挑战是真实存在的,要求在所有政策领域以及与盟友的合作中制定连贯的长期战略。它还需要一个新的美中关系框架,一个基于“可控”的战略竞争原则的框架:政治、经济、技术和意识形态竞争,相互理解的红线,避免意外升级的开放的高层沟通,以及确定的对双方都有利的全球合作领域(如关于流行病和气候变化等)。但现在最重要的任务是安全度过接下来的几个月,以避免美中跌跌撞撞地陷入冲突。
责任编辑:吴金明
《上海语言生活状况报告》首次发布 继北京、广州后
教育部语言文字应用管理司司长徐晓萍称,2019年针对少数民族农村劳动力需求,开发国家通用语言智能化学习系统软件,目前已使1万多名少数民族农村劳动力初步掌握普通话,多数已实现就业关于去年上线的“全球中文学习平台”,教育部语言文字信息管理司司长田立新介绍称,国际版手机移动端APP已于今年4月上线,支持中、英、日、韩、俄、泰六种语言,截至5月底,平台累计用户64.7万人。覆盖152个国家和地区。0000关于喀什疫情 这些都是谣言:涉及交通、疫情蔓延等
中国互联网联合辟谣平台官方微博消息,近日,新疆喀什地区新冠肺炎疫情引发关注。10月25日16时至26日16时,喀什地区新增无症状感染者26例,至此,喀什地区无症状感染者升至164例。与此同时,网上流传着各种不实传言,对此,中国互联网联合辟谣平台就相关谣言进行澄清。一、新疆喀什航班大批取消?0002旅游景区游客接待上限由各地确定,不搞“一刀切”
文化和旅游部资源开发司关于印发《旅游景区恢复开放疫情防控措施指南(2021年3月修订版)》的通知各省、自治区、直辖市文化和旅游厅(局),新疆生产建设兵团文化体育广电和旅游局:0000成都确诊女孩道歉:生命至上,感染者不是洪水猛兽!
小说《鼠疫》结尾有个经典的问题:“说到底,鼠疫究竟是什么呢?鼠疫就是生活,不过如此。”新冠疫情,如是。这两天,全力以赴应战的成都,一名确诊女孩的遭遇成为爆点。事情有点复杂:12月7日,女孩的爷爷奶奶确诊。第二天,作为密切接触者,在核酸检测后女孩也确诊。但是刺痛网友神经的是,女孩的活动轨迹异常复杂:14天内,几乎跑遍了半个成都,两天内转场4家夜店。网友做了一张图:{image=1}0000京港两地社区视频连线 居民隔空共迎国庆、中秋佳节
北京居民寄去稻香村的自来红月饼,香港居民寄来老婆饼、蛋黄卷,隔着屏幕,双方一起分享中秋美食,畅聊中秋习俗,朗诵《水调歌头·明月几时有》,表演同步排练的旗袍秀,共唱《歌唱祖国》……{image=1}