外媒报道:全球疫情进入最严重“第四波”
原标题:外媒报道:全球疫情进入最严重“第四波”
参考消息网10月21日报道 《印度斯坦时报》网站10月19日刊发题为《第四波全球新冠疫情的开端》的报道,作者系记者杰米·穆利克,文章称,新冠肺炎疫情似乎已进入第四波、同时也是(迄今)最严重的一波。全文编译如下:
随着全球新冠肺炎病例数突破4000万大关,疫情似乎已进入第四波、同时也是(迄今)最严重的一波。
最近感染病例猛增是欧洲大部分国家的第二波、美国的第三波以及印度和南美的第一波疫情的尾声推波助澜所致。以下是对助推病例不断增加的各国的一瞥。
第一波感染今年年初始于中国,在最初的快速暴发后,中国设法在2月底前控制住了疫情,标志着第一波的结束。
第二波3月始于欧洲。意大利与西班牙、英国和德国一起成为最早的热点地区。到了5月,这种病毒开始肆虐美国,标志着第三波的开始。这一波疫情在8月和9月期间趋于平缓,在很大程度上是因为美国和巴西的每日新增病例趋稳。8月初前后,印度成为全球疫情中心。
世界实时统计数据网站显示,过去一周,美国平均每天报告55917例新增病例。这是自8月初第二波疫情开始减弱以来,美国7日平均新增病例数达到的最高值。
在美国大部分地区,新增感染病例都在增加,佛罗里达、得克萨斯和加利福尼亚等州——这3个州在第二波中都受到沉重打击——报告了自8月以来的大多数病例。科学家警告,第三波很可能超过第二波的峰值。
欧洲的新增病例轨迹正处于迄今最高水平,16日,新增感染病例首次超过15万,距该大陆每日新增感染病例首次超过10万大关仅一周时间。俄罗斯、法国、西班牙和英国等国在其第二波疫情中均报告了创纪录的每日新增感染人数。
鉴于新一波疫情,许多国家对人员流动实施限制——例如,法国从17日开始实行宵禁。
一个月来,印度的新增病例似乎一直在减少——自3月初疫情暴发以来首次出现这种情况。在截至17日的一周内,印度平均每天报告63025例新增病例,比9月中旬的峰值下降33%,是自6月中旬以来的最低值。
然而,印度仍是目前每日病例轨迹最糟糕的国家。当然,美国将重新占据这一位置,因为它在过去一周平均每天报告55917例病例,其曲线在上升。
虽然每一波疫情的病例数都比之前一波多,但死亡情况并非如此。随着时间推移,科学家与新冠肺炎争夺生命的本领在增强。
因此,在第二波期间报告的死亡高峰此后未被超越,尽管第三波以及现在的第四波的病例数要多得多。这种情况有助于印度等国(印度在第三波全球疫情中达到了峰值)将本国死亡率维持在世界平均水平之下。
{image=1}
10月18日,几名戴口罩的伦敦民众待在护栏边。护栏上挂有劝导市民保持距离、严防疫情的海报。(路透社)
责任编辑:朱学森 SN240
南非新增4518例新冠肺炎确诊病例 累计确诊106108例
{image=1}6月23日南非卫生部确认南非当天新增新冠肺炎患者4518人,新冠肺炎患者总人数达到106108人,南非全国已检测1382772人,当日检测29596人。当日新增111例新冠肺炎死亡病例,目前南非共2102人因新冠肺炎去世。至今为止共55045人康复。(总台记者周涛)责任编辑:张申0000“北溪-2”管道建设将于八月底完成
当地时间7月11日,“北溪-2”股份公司总经理马蒂亚斯·瓦尔尼希对媒体表示,“北溪-2”管道建设将于八月底完成,目前该项目已经完成了98%。马蒂亚斯·瓦尔尼希称,此举考虑到来自美国的制裁风险,这个风险非常之大,不可忽视。0000印度依赖的这种新冠检测手段,准确率跟扔硬币差不多
美国彭博新闻社网站8月17日发表题为《印度拙劣的病毒检测制度“就像是扔硬币”》的报道称,印度试图通过增加使用快速但并不敏感的病毒检测来控制其急剧增加的新冠病毒感染病例,但这些测试的假阴性有时高达50%,可能会掩盖其疫情发展的真实情况。报道摘编如下:0000美联储主席:即使美国经济复苏,仍有相当一部分人失业
鲍威尔表示,仍会有相当一部分人失业现在和经济大萧条有很多不同之处,即使经济复苏,但经济活动总体上还并没有好转。是否使用收益率曲线控制仍是一个未知数,将在获得更多信息后更新货币政策立场。受到零利率的支撑,仍然有相当一部分人会失业状态。部分人群可能要过几年才能重新找到工作。一些指标表明某些行业企稳,疫情导致失业人数激增。{image=1}0000关闭美国防止新冠?拜登:如果科学家建议 我就这么干
当地时间8月21日,美国民主党总统候选人乔·拜登和助手哈里斯共同接受美国广播电视新闻采访。在被记者问及如果当选美国总统后是否会再次关闭美国以控制新冠病毒蔓延时,拜登称,“我会关闭美国,我会听取科学家的意见”。0000