美媒:拜登应如何与中国打交道?
原标题:美媒:拜登应如何与中国打交道?
美国《外交学者》12月24日文章,原题:拜登应如何与中国打交道? 人们普遍认为拜登政府的对华战略有别于特朗普政府。他仍将视中国为主要竞争对手,但与北京打交道的方式肯定不会像特朗普那样刻薄随意,会更连贯和有分寸。拜登承诺重建美国与志同道合国家的同盟,迫使中国做出改变。他还将抛弃特朗普的简单交易性盘算,试图掌控中国的良好行为。但若其雄心仍是要发起施压运动以获得中国让步,那他将面临许多棘手挑战。
首先,构筑反华同盟绝非易事。特朗普当政时,美国在多边体系中的领导地位受损,不是轻易能修复的。在重返或巩固多边体系问题上,拜登能否获得足够的两党支持,尚不得而知。在一些基本问题上,如数据隐私法规,美国和欧盟分歧很深。而在经贸方面,澳日韩等国则认为,中国是个非常有利的合作伙伴。
拜登可能专注于国内问题,这也会影响重建同盟。同时,中国采取先发制人的有力措施来提升自己在多边体系中的地位。《区域全面经济伙伴关系协定》的签署等努力,都帮助中国确立在多边体系中日益重要的地位。
最后,在不触及强硬问题的事务上,中国显得更加温和,如在气候变化倡议、核不扩散等问题上的合作。而在治国理政、领土统一等问题上,中国不可能屈服于国际压力,哪怕是(西方)集中施压。
值得庆幸的是,在一些领域中美有明显的共同利益,比如气候变化和抗击疫情。在减少贸易不平衡、提高市场准入等问题上,美方也与中国长远利益一致。因此,拜登可能采取的策略不是对华施压,迫使中国接受其认为不公正、不公平和胁迫性的规则;而是进行说服、引导和帮助。
一个很好的例子是金融市场开放问题。中国决心改革开放金融领域。为此需引入国外竞争和专业知识来改革。由于北京倾向于渐进式改革,所以美国领导层要有耐心,为有序进入市场提供保证。
同样,在知识产权保护问题上,2019年中国知识产权局共收到140万件专利申请,是美国专利申请量的两倍多。但由于优化申请程序和提高专利质量的法规变化,与上一年相比仍下降10.8%。这表明,中国知道保护知识产权关系重大。但法规改变需要时间和巨大努力。从这个角度看,美国可以成为受欢迎的合作伙伴,为中国提供技术专长和参考框架,而不是试图采取强制手段压服中国。
美中密不可分,“竞合”是有可能的。在许多共同利益领域,美国应以务实的外交态度,表明其目标如何与中国国家利益一致,而不是施压胁迫。同时美国应认识到,美中之间总是存在深刻、根本性分歧。与中国彻底决裂和“冷战”固然是一种可能,但更好的选择是和平互利共处。(作者Yan Liang是威拉姆特大学经济学教授,汪北哲译)
责任编辑:张迪
27日江苏新增境外输入无症状感染者1例
来源:健康江苏11月27日0-24时,江苏无新增确诊病例。截至11月27日24时,全省累计报告确诊病例680例(其中境外输入49例),除8例境外输入确诊病例在定点医院隔离治疗外,其余均已出院。当日新增境外输入无症状感染者1例。截至11月27日24时,正在集中隔离和医学管理的无症状感染者24例,均为境外输入。0000河北辛集各出入市口实行应急交通管控
来源:冀时客户端辛集市应对新冠病毒肺炎疫情工作领导小组紧急通知为有效防范疫情传播风险,公安、交通、卫健等部门现已对辛集各出入市口实行应急交通管控措施。除运输涉及生产生活物资车辆及因病外出就医等特殊情况外,其他人员和车辆予以劝返。对拒不服从交通管制秩序人员,将依法依规予以处理。2021年11月1日责任编辑:祝加贝0000北京疾控制定夜经济防控指引:提倡敬酒时不碰杯
北京市疾控中心近日制定夜经济防控指引,消费者如出现发烧或呼吸道症状,特别是近期与呼吸道传染病患者有过密切接触的,建议不要前往各种夜经济经营场所,经营场所工作人员不要带病上班。倡导文明健康聚会风尚,提倡敬酒时不碰杯。