美媒:拜登是第一位面对已崛起的中国的美国总统
原标题:拜登需要一本新对华词典
美媒:拜登是第一位面对已崛起的中国的美国总统
《日本时报》1月23日文章,原题:拜登如何与中国打交道?
拜登面临一系列外交政策难题,其中最主要的一个是日益严峻的中国挑战。拜登从特朗普那里继承巨大的信任赤字,以及恶化的美中关系。
{image=1}
他或许可通过一系列行政令扭转前任的许多政策,但与中国打交道完全不同。这是个令人头疼的难题,因为涉及一种微妙平衡,既要在民主价值观和经济、地缘政治方面竞争,又要在气候变化、疫情等生存问题上寻求合作。
拜登的目标是将美中关系重新调整为三个领域:竞争、合作和“红线”或争夺,将从零和方式转变为竞争、合作和争夺并存的状态。
竞争领域包括科技、外交影响力和规则制定。目标很明确,即防止中国军队将敏感技术用于现代化,保持对解放军的优势。由于担心中国在人工智能、5G和其他下一代技术方面的势头,拜登政府或将与日本、欧盟等合作研究与投资,并在建立新监管框架方面合作,在竞争中超越中国。另一方面,拜登很可能推动与北京在某些领域的合作——气候变化、新冠疫情和朝鲜。拜登也须明确华盛顿的一些红线。中国在东海和南海的强硬行为,在印度洋日益增长的海军存在等,都需要受到强力抵制。竞争与合作是为美中关系注入稳定性的关键。(作者斯蒂芬·纳吉)
美国“国际政策文摘”1月23日文章,原题:拜登是第一位面对已崛起的中国的美国总统
词典已然改变。还记得“转向亚洲”吗?如今南海已变成中国的军事区。无论美国如何重新部署,都无法改变这一现实。那“修昔底德陷阱”呢?从中国的角度看,这种说法是多余的。中国不再是崛起中,而是已经崛起。“一带一路”怎样了?疫情下,这些贸易路线未像曾经设想的那样活跃。那“制裁中国”如何了?尽管特朗普对很多中国商品加征关税,但中国去年对美出口比2019年增长7.9%。“让美国再次伟大”呢?冲击国会大厦的行为凸显(美国政治制度的)丑陋一面,而美国的对手们正在利用这个机会。
{image=2}
拜登政府如今面临的主要问题是如何与中国打交道,如何对华合作。应对气候变化(等问题)的迫切性,决定了对北京(应该)是拥抱而非回避。而建立反华联盟毫无意义。非洲、南美和欧洲很多国家并不买账。澳日韩则希望与中国保持有利可图的关系。经历了特朗普惨败后,美国需要修补关系,而非到处说教训斥。
美中不是敌人,两国有着共同利益。中国也面临巨大挑战,需引进外国竞争和专业知识。中国不会屈服于恫吓,但这不等于华盛顿默许。是的,美国回来了。但中国也已抵达。拜登将是第一位面对这种问题的美国总统。这将需要一本新词典。(作者汤姆·克利福德,乔恒译)
责任编辑:武晓东 SN241
沈阳全域低风险!本次疫情传播和外溢风险基本排除
来源:沈阳发布沈阳连续14天无新增本土确诊病例截至5月31日16时,沈阳市无新增本土确诊病例,无新增无症状感染者。在院本土确诊病例2例,状态良好,无不适症状。本土无症状感染患者1例,目前隔离观察管理中。0000澳门经财司司长李伟农:预测2021年澳门经济稳定向好
澳门特区政府经济财政司司长李伟农7日表示,2021年澳门经济将企稳向好,并维持今年澳门博彩毛收入1300亿澳门元的预测不变,特区政府还将密切关注市场变化,继续推进扩客源措施。{image=1}0000四位副国级为《条例》督查工作“会诊把脉”
——有的地方党委政法委对重大问题集体研究部署不够,一年只开两三次甚至一次全会,谋大事、抓大事不足。——个别地方和政法单位电话口头报告多、书面报告少,事务性工作报告多、重大事项报告少,请示报告的规范性、严谨性不够。——有的基层单位在2019年4月份才召开全体会议组织对《条例》的学习,个别6月份才召开党委会议学习。0002黑龙江海纳贝尔爆炸事故2名失联人员已找到 已死亡
记者从黑龙江省安达市委宣传部获悉,安达市海纳贝尔化工有限公司格雷车间乳化反应釜爆炸失联的2名人员已找到,经现场医生确认2人已死亡。该事故共造成3人死亡、2人重伤、2人轻伤,伤者正在医院接受治疗。目前事故现场救援工作已经结束,事故调查前期取证工作已启动。经环境监测机构检测,事故现场大气正常。(总台央视记者张艺馨)责任编辑:张迪0000国家卫健委:新冠疫苗已接种2276.7万剂次
1月27日,国务院联防联控机制在国新办举行新闻发布会,介绍《关于做好人民群众就地过年服务保障工作的通知》有关情况,并答记者问。此前有报道说,中国计划在春节之前为5000万人接种新冠疫苗?国家卫健委副主任曾益新在发布会上回应,目前我国在各地开展了对感染风险比较高的重点人群进行新冠疫苗接种,截至昨天已经接种2276.7万剂次。文/北青-北京头条记者董鑫责任编辑:贾楠SN2450000