英国入境隔离要求更严 违者最高监禁十年
英国从15日起将执行更严格的入境隔离规定,10天内到过新冠疫情高风险国家和地区的旅客从英格兰地区入境时,必须从入境日起在政府指定酒店隔离至少10天并按要求接受新冠病毒检测。违反规定者将面临1万英镑(约合8.9万元人民币)罚款或最长10年监禁。
{image=1}
须购隔离“套餐”
英国卫生大臣马修·汉考克9日在议会宣布上述规定和处罚措施。据英国广播公司报道,旅客行前须在网上预订“隔离套餐”,单独旅行的成年人需支付1750英镑(1.55万元人民币)。如果还有其他人同行,每名5岁至12岁儿童收费325英镑(2887元人民币),每名12岁以上旅客收取650英镑(5775元人民币)。“套餐”费用包括从机场到隔离酒店交通、在酒店隔离10天的食宿以及隔离期间的两次新冠病毒检测。
汉考克说,政府已与16家酒店签约,初步可提供4600个房间用于隔离,今后如有需要将寻找更多酒店。疫情高风险国家或地区以外的旅客,则须居家隔离10天。所有入境英国的旅客必须在行前3日内接受新冠病毒检测,结果呈阳性者不可前往英国;行前还须在专门网站预约在英国境内的新冠病毒检测,相关网站11日开始接受预约。
从15日起,不论居家隔离的旅客,还是在指定酒店隔离的旅客,都必须在接受隔离之日起第2天和第8天各接受一次病毒检测,并且须提前在专门网站预约。如果检测结果呈阳性,隔离时长将从检测日起顺延10天。新规实施后,旅客在填写入境表格时须写明到访过的地方,并且提供所预订隔离酒店和预约新冠病毒检测的信息。
违者受罚
按照新规,承运企业应确保旅客签署接受新规的文件,否则会被罚款。汉考克说,试图隐瞒行前10天内到过疫情高风险国家或地区的行为将导致最长10年监禁或1万英镑(8.9万元人民币)罚款,不在指定酒店隔离的旅客将被处以5000到1万英镑(4.4万至8.9万元人民币)罚款。此外,如果没有按时接受新冠病毒检测,也将被处罚款。
汉考克说:“我知道大部分人一直在尽他们的本分,为全国抗疫做出巨大牺牲。这些新措施将确保他们的努力和牺牲不会遭到少数不愿遵守规定的人的破坏。”
英国目前把33个国家和地区列入疫情高风险的“红色名单”,禁止10天内到过这些国家和地区的旅客入境,但英国和爱尔兰公民以及有英国居留权的人除外。新规15日实施之前,被允许入境者应居家隔离。
责任编辑:陈琰 SN225
阿富汗塔利班政治委员会负责人返回阿富汗坎大哈
阿富汗塔利班发言人当地时间17日下午发布消息称,该组织政治委员会负责人巴拉达尔当天已回到阿富汗南部城市坎大哈。{image=1}巴拉达尔是塔利班最主要的领导人之一,担任该组织驻卡塔尔首都多哈政治办事处主任,主要负责开展阿富汗内部谈判,同地区国家和国际社会保持沟通等。外界分析认为,巴拉达尔很有可能是塔利班内部推选的未来阿富汗政府首脑。(总台记者李超)责任编辑:刘光博0000美媒:强生希望未来几天重启新冠疫苗试验
据《华尔街日报》13日报道,美国强生公司希望未来几天内能够弄清楚是否可以恢复其新冠疫苗的试验。强生此前宣布,由于志愿者中出现不明病况,决定暂停其新冠疫苗的临床试验。目前正根据规定对病况进行研究。据报道,强生首席财务官约瑟夫·沃尔克周二表示,独立委员会目前正在研究导致试验不得不暂停的“不明病况”。他表示,试验有望只会暂停几天。强生目前尚不清楚志愿者是接受了实验性疫苗还是安慰剂。0000日本气象厅承认“误发”地震紧急警报 公开道歉
[环球网报道记者崔天也]“此次误报给国民造成了很大的困扰,在此向大家郑重道歉。”就30日早日本气象厅发布地震紧急警报后,却未能观测到震度1级以上的地震一事,气象厅于当天上午稍晚时召开记者会,进行公开道歉。0000美媒:美国陷入供应链危机 各类商品价格一路攀升
海外网5月16日电随着新冠疫情有所缓解,美国人如今开始走上街头进行消费。不过美媒认为,疫情给美国带去的影响还远远没有结束,如今供应链远赶不上美国人日益增长的需求,各种类商品价格一路攀升。0000日本首次 东京都一区拟开展大规模新冠病毒检测
{image=1}海外网8月24日电据日本厚生劳动省证实,东京都世田谷区将成为日本首个开展大规模新冠病毒检测的自治体。世田谷区称,区内约两万名养老院和幼儿园职员,无论是否出现发热等症状,均可以接受检测,费用由区政府承担。0000