北京:110等公共热线将设8语种远程翻译
原标题:北京:110等公共热线将设8语种远程翻译
北青-北京头条记者昨天从北京市外办了解到,为进一步优化首都国际语言环境,更好地服务北京2022年冬奥会和冬残奥会,北京市外办牵头编制了北京市“迎冬奥 促提升”国际语言环境建设专项行动方案。确定五个专项行动13项具体任务,包括为110、119、120、122、999和12345等公共热线提供8语种高质量远程翻译服务,增强公共服务热线外语服务能力等。
专项行动方案明确要推动国际语言环境建设工作全面融入城市规划、建设和管理,融入首都经济社会发展,与各项工作一体推进实施。在冬奥会举办时,实现全市公共场所外语标识准确规范,窗口服务行业外语服务能力大幅提升,城市多语言服务平台全面覆盖,社会各界广泛参与。专项行动方案围绕赛区内外、线上线下、立法执法、监测评估等方面提出工作举措,推动国际语言环境全方位全流程提升,共确定五个专项行动,13项具体任务。
冬奥赛区外语环境提升行动方面,加强赛时国际语言服务保障,实现赛区内外外语服务内容、服务标准无缝衔接;强化京冀国际语言服务联动,推动资源整合,带动张家口赛区及周边地区外语服务环境有效提升。
外语标识规范化提升行动方面,分层分类规范外语标识,重点规范六类公共场所外语标识设置使用情况,确保全覆盖、高质量、零差错;健全外语标识译写规范体系,年内完成《公共场所中文标识英文译写规范》的全部10项标准;加强外语标识常态化管理。搭建外语标识“随手拍”平台,建立监测评估系统,实施动态跟踪、定期排名、督促整改。
城市外语服务能力提升行动方面,为110、119、120、122、999和12345等公共热线提供8语种高质量远程翻译服务,增强公共服务热线外语服务能力;及时译写新出台政策文件,将市政府国际版门户网站打造为一站式集成服务平台,强化政策信息对外服务能力;制定能力提升计划,提升政务服务单位外语服务水平。
国际语言环境法治化提升行动方面,加快国际语言环境建设专项立法,制定实施《北京市国际语言环境建设促进条例》;加强外语标识法治化管理。严格执行《北京市公共场所外语标识管理规定》,设置并定期更新《北京市应当设置外语标识公共场所目录和信息种类》。
引导社会参与行动方面,举办“外语标识全民纠错月”活动,扩大社会参与覆盖面;促进和规范翻译服务行业;鼓励市场主体履行社会责任,加大外语服务供给。
文/北青-北京头条记者 李泽伟
责任编辑:杨杰
1正2副,原内蒙古银监局3领导同日被开除党籍
1月25日,据中央纪委国家监委驻中国银保监会纪检监察组、内蒙古自治区监委消息:原内蒙古银监局党委书记、局长薛纪宁,原内蒙古银监局党委副书记、副局长宋建基,原内蒙古银监局党委委员、副局长陈志涛被开除党籍。原内蒙古银监局党委书记、局长薛纪宁0000中共百年华诞时,为什么这首歌成了“生日歌”?
它长期流行在中国民间,唱出了百年大党之于中国的地位,也唱出了中共在人民心中的位置。中新社记者:梁晓辉张素“没有共产党就没有新中国,没有共产党就没有新中国……”中共百年华诞之时,这首传唱超过半世纪的歌曲,热遍中国大江南北。0000好酒!突发涨停潮!一上午创多个历史新高!
10月29日早盘,A股低开高走,白酒股成为引领升势的主要力量,泸州老窖、金徽酒、ST舍得涨停,五粮液、山西汾酒创盘中历史新高。消息面上,昨晚,多家白酒企业发布三季报,其中酒鬼酒和泸州老窖第三季度净利润实现高速增长,分别增长419.02%和52.55%。当前正处三季报披露高峰期,好业绩一定程度上是好股价的保障。白酒股力挺大市10月29日早盘,白酒股集体爆发,掀起涨停潮。0000广东9日新增境外输入确诊病例1例、无症状感染者3例
7月9日0-24时,全省新增境外输入确诊病例1例,广州报告1例,来自缅甸。新增境外输入无症状感染者3例,广州报告2例,分别来自伊拉克、孟加拉国;深圳报告1例,均来自印度。新增出院5例。截至7月9日24时,全省累计报告新冠肺炎确诊病例2770例(境外输入1204例)。目前在院71例。来源:健康广东责任编辑:赖柳华SN2440000