美媒:韩国谋求在中美竞争中找平衡
原标题:美媒文章:韩国谋求在中美竞争中找平衡
参考消息网5月10日报道 美国世界政治评论网站5月5日发表题为《韩国不介入美中竞争》的文章称,韩国谋求在中美竞争中找平衡。作者为卡尔·弗里德霍夫。全文摘编如下:
韩国人提到自己国家时常常会用一句著名的谚语:“鲸鱼打架,殃及小虾。”可是,首尔不想只当小虾,而是赌自己可以成为一头海豚,在中美日趋激烈的竞争中获得更大能动性和可操作性。
如果处置妥当,韩国将在中美之间取得平衡,与美国保持安全联盟,同时在经济上依赖中国。如果处置不当,韩国与华盛顿和北京之间的信任将双双尽失,与地区格格不入。事实将证明很难取得这种平衡,但是韩国领导人不可能放弃努力。
美国的东亚观察者有点痴迷于假定首尔会“倒向”中国,特别是在文在寅总统执政下。
文在寅上任伊始就试图同意“三不原则”:不再部署“萨德”反导系统、韩国不加入美国地区导弹防御系统、不与美日结成三方军事联盟,以此恢复与北京的正常关系。
文在寅及其进步派同仁力求在中美之间走一条中间路线,他们并非形单影只。韩国知名保守派国家安全专家几乎无人呼吁韩国加入所谓“反华联盟”,公开与美国站在一边。如此行动将置韩国经济于风险之中,因为韩国对华出口多于对美国、日本及欧盟的出口总和。
韩国进步派和保守派对外政策精英一致认为,华盛顿是个越来越不可靠的伙伴。鉴于此,韩国更不可能与美国结盟,加入所谓“反华联盟”。现在,韩国严重担心特朗普——或是成为做事更有组织和更加危险的人物——日后可能重返白宫,严重危害美韩联盟。这种可能性难以当即排除,因而坚定了韩国选择保持灵活性的立场。
总之,韩国或许并无紧迫需要,必须与两个大国中的一个结盟,因为它在自身防御领域并未袖手旁观。在文在寅政府的领导下,韩国出现了历史上防务开支两次最大增幅:2019年增加8.2%,2020年增加7.4%。一定程度上,韩国海军的进步是韩国不断增强的世界安全利益的自然结果。
韩国处境艰难,而且随着它谋求平衡经济与安全利益,它将面临日益严苛的检视。但是,国力增强也为之打开了之前它试图在鲸鱼的夹缝中畅游(而不是漫无目的地漂浮)的封闭空间。能否实现这种平衡将取决于是否被抓住把柄。
责任编辑:朱学森 SN240
北京新增2例确诊、1例无症状、1例阳性 详情公布
10月25日,在北京市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作第247场新闻发布会上,市疾控中心副主任庞星火通报,10月24日16时至25日15时,新增2例京外关联本地新冠肺炎确诊病例、1例京外关联本地新冠肺炎无症状感染者和1例核酸检测阳性者。0000水利部:正在深入研究大运河实现有水的方案
实现京杭大运河全线通水的基本思路和具体措施是什么?对此,水利部河湖司副司长刘冬顺刚刚在今天国家发改委等部门联合召开的发布会上介绍,实现京杭大运河河道有水是大运河文物保护传承利用的重要支撑,水利部高度重视,在编制完成大运河河道水系治理保护规划基础上,目前正在深入研究大运河实现有水的方案。0000追忆父亲王海 女儿眼中的空军一级战斗英雄
{video=1}“亲爱的爸爸,我为您骄傲,我为您自豪,爱您的女儿王小华。”2020年8月2日,空军一级战斗英雄、中国人民解放军空军原司令员王海上将在北京逝世,享年95岁。当天,王海的女儿王小华在王海传记的扉页写下这段话,表达对父亲的思念。9月19日,王海上将的遗体告别仪式在北京八宝山举行。空军一级战斗英雄一人击落击伤9架敌机0004