美媒：生活拮据 菲律宾人盼重返国外挣钱养家

原标题：美媒：生活拮据，菲律宾人盼重返国外挣钱养家

彭博新闻社6月16日文章，原题：菲律宾人疫情期间往家跑，现在又往国外跑 拉拉·阿巴龙5年来一直在迪拜从事各种临时工作，直至在一家房地产公司找到一份客服工作才稳定下来。随后，疫情暴发，她和其他数十万在海外工作的菲律宾籍务工人员被迫打包走人。在返回菲律宾父母家9个月后，33岁的阿巴龙迫不及待地要重新走出国门。她目前在马尼拉北部经营一家面馆。她说：“我在这里看不到未来。在菲律宾，生活很艰难。海外的收入更高，生活也更加便利。”

每月约6万人出国

随着许多国家关闭国境以阻断新冠病毒传播，杜特尔特政府开始努力将滞留海外的菲律宾人接回国。根据最新统计，已有超过56万菲律宾人返回国内，尽管返乡之旅并不理想。去年，菲律宾经济收缩9.6%，新冠肺炎病例的大幅增长也使得经济复苏受挫。

菲律宾海外就业协会主席阿莉西亚·德维尔加多说：“我送到国外的那些工人经常对我说，如果我们在国内和家人待在一起，就只能挨饿等死。”国际移民组织上月发布的一份调查报告显示，有将近半数返回国内的菲律宾人想要再次出国务工。

从今年年初开始，每月大约有6万菲律宾人前往其他国家就业，相当于疫情前水平的1/3。对于依赖海外务工人员汇款的菲律宾经济而言，这是一个好消息。2019年，海外菲律宾劳工的汇款占到该国国内生产总值的9%。菲律宾央行预测，今年的国际汇款额将增长4%。

掏空国内劳动力

菲律宾一直以来都有向外输送劳工的传统。上世纪70年代，随着周边亚洲邻国对外开放，经济腾飞，这一趋势加剧。现如今，海湾国家接收了大量的菲律宾劳工。菲律宾央行行长本哈明·迪奥克诺今年4月曾表示：“在许多行业，菲律宾人在全球各地都是首选的劳工对象，他们有良好的职业操守，还会英语。菲律宾人海外就业的长期前景很好。”

然而，也存在不利的一面。包括科学家和工程师在内的众多劳动力流入海外市场，掏空了菲律宾国内劳动力，导致熟练专业人员的短缺。医疗行业从业人员为了更好的收入而奔向海外，导致菲律宾许多社区缺少医生和护士。德维尔加多表示，近几个月来，海外对于菲律宾务工人员的需求不断增长，尤其是沙特阿拉伯、美国和英国。菲律宾政府优先为那些即将出国务工的人员接种疫苗，进一步推动菲律宾人出国务工。

去年，随着黎巴嫩国内的疫情导致该国陷入危机，丹·坎特拉（如图）辞去了在该国的家政工作。回国后，她曾短暂做过保安，但因为雇主没有按时支付工资而辞职。“我的存款快速减少。”这名29岁的单身母亲说，“离开孩子是个艰难的选择，但我需要到海外工作，才能让他们有钱上学。”

政府积极迎合需求

游说团体担心，疫情引发的经济困境有可能会让多年来保护海外务工人员的努力付之东流。马尼拉移民权益中心执行主任伊莱娜·萨那说：“这可能会让保障工资收入和工作条件的努力受到影响，人们可能会去那些不把这些因素当作优先条件的地方工作。”

菲律宾政府鼓励那些不想再离开家人的归国人员接受再培训，在呼叫中心和教育行业就业。一些归国人员也被雇用去修建铁路。对于那些想要创业的归国人员，菲律宾政府还提供至多2100美元的贷款。

随着菲律宾将于明年迎来总统大选，迎合海外务工人员的需求将为杜特尔特政府带来好处。在上一次总统大选中，有将近200万菲律宾海外务工人员有投票权。菲律宾大学政治学教授玛丽亚·艾拉·阿蒂恩萨说，作为担负家庭生计的人，他们也有能力影响家人的投票。“他们会考虑，政府机构会如何对待他们，以及是否有其他机会或经济替代方案提供给他们。”

从迪拜回国之后，阿巴龙一直在考虑是接受再培训到美国当一名护理员，还是到加拿大应聘服务员。“如果疫情又有反复，或者存够了可以退休的钱，我可能会考虑留在菲律宾。现在，为了未来，我必须要出国工作。”（作者安德烈奥·卡隆索、谢格弗里德·阿莱加多，王晓雄译）

责任编辑：张玉