一个被退订的夏天:德尔塔病毒重创民宿行业 张家界店老板400个订单被取消
原标题:一个被退订的夏天:德尔塔病毒重创民宿行业,张家界店老板400个订单被取消
来源:时代周报
一场超过两千名观众的《魅力湘西》演出,让张家界成为疫情防控重点地区。这座旅游城市也就此挥别了暑期旺季,城中的民宿更是遭到当头一棒,不少停业至今。
距离张家界700公里外的桂林阳朔,民宿老板们也正面临着是否停业止损的选择题。本来准备在暑期“拼业绩”的他们,现在考虑的是裁员和长期的客源枯竭。
张家界和桂林都不是孤例。河北秦皇岛、云南丽江等旅游城市游客也在减少,这些天,全国各省份因疫情防控需要,陆续出台减少跨省、跨市出行相关措施,民宿行业在原本有望复苏的旅游旺季遭遇了又一次打击。
唐婕至今已经做了5轮核酸检测,均显示阴性。但作为张家界民宿老板中的一员,她并没有因此感到舒心。张家界城中,不断出现新的确诊病例,这让她知道,自家民宿要与暑期旺季说再见了。
“暑假期间的营收一般能占全年50%到60%,今年受疫情影响,只能正常经营1个月,到手的钱打了水漂。” 8月10日,唐婕对时代财经说道。
转折点发生在7月29日。当天晚间,张家界市疫情防控工作指挥部发布《关于暂不要来张家界市旅游的提示》,所有景区景点关闭。8月3日,指挥部调控升级,境内所有人员不得离开张家界,全市封城。
唐婕早有心理准备。她在张家界天门山国家森林公园附近的民宿,3栋楼共约30间客房,在全市封城前就在第三方平台上陆续被退单。其另一家位于武陵源区的民宿别墅,花170万元投资的9间房,今年还没有机会与游客见面。
{image=1}
唐婕经营的民宿。图片来源:受访者提供
“眼看8月份近400张订单被取消,真是欲哭无泪。”唐婕的民宿今年4月才开始正常接客,按照每月1000间夜(房间出租率单位)计算,8月营收至少减少10万元。
但好在唐婕是张家界本地人,其民宿均为自持物业,相较外来租房投资的老板,能省去一大笔房租。而据她观察,去年张家界有50%民宿倒闭,今年倒闭数量会更大,其中投资客的退场最为明显。“一年不开张,前两年的利润就都赔进去了,投资客索性就关门走人了。”
时代财经采访了解到,目前张家界的民宿一类是当地人自己修建的民房,另一类是由外地投资客选择租用民房经营。后者的比例占到90%以上。
2013年至2018年间,在张家界开民宿还是“谁做谁赚钱”的生意。唐婕2015年从北京返乡开民宿,见证了当地民宿行业的两次“大浪淘沙”。
第一次发生在2018年,一批在“热钱”催生下的民宿,因为同质化、品质差,陆续被市场淘汰;第二次发生在2020年,受疫情管控、游客数量下降等因素的影响,民宿很少能够实现盈亏平衡,大部分在亏钱后都选择退场。
“大部分的投资客已经离开张家界,而本地人开的民宿也都退守国内预订平台、放弃国外预订平台(如Booking.com),张家界的民宿业已经开始萎缩。”
唐婕算了笔账:自家民宿2020年利润比2019年下降了20%,今年如果不是受到封城影响,利润本可以有所回升,但现在连“十一黄金周”都不知道能不能赶上,“钱”途顿时渺茫。
“我现在停业,没事就充当个志愿者,医护人员在核酸检测时,在一旁帮忙登记、搭把手,希望用自己的力量,唤醒这座疲惫的旅游城市。”
她已经不再建议年轻人来张家界投资,因为“旅游不是刚需,这个行业非常脆弱”。
即便是低风险的旅游城市,民宿老板的日子也不好过。广西桂林虽然没有封城,目前也属于低风险地区,但受各省市出行限制的影响,外来旅客明显减少。
酷安是一名民宿投资人,在桂林阳朔经营一家68间房的民宿。2016年以400万元入局,之后翻新升级二次投入后,原计划5年回本,如今却不敢再抱预期。
{image=2}
酷安经营的民宿。图片来源:受访者提供
“当我看到南京以外出现确诊病例,就心想今年民宿行业又困难了。”7月29日,酷安经营的民宿整个8月份的订单几乎被取消。他事后计算,从8月1日到15日,满房状态下,店内500个间夜被取消,订单损失额在20万元以上。
与张家界情况类似,桂林阳朔的淡旺季也非常明显。淡季客房住不满,房价也较低;旺季客房预订爆满,房价翻倍。类似暑假(7月至8月)这样的旺季,桂林阳朔一家民宿的营业额能占其全年营收的30%。
“算上之后的10月份,这3个月的营业额能占全年的40%,换句话说,这3个关键月份如果经营出现困难,这一年就等于白干了。”
酷安对时代财经坦言,自家民宿每年需要130至150万元的运营成本,其中包括30万元的房租。最近疫情的反复,让他开始考虑停业、裁员。其称,目前桂林阳朔的民宿选择停业的比例高达30%至40%。
“停业只亏房租和融资成本;但坚持营业的话,营收还不一定覆盖水电、人工成本等各种费用,一些人索性就等到‘十一’黄金周前后再开始营业。”
和张家界当地市场形势不同,在桂林阳朔,以酷安为代表的外来投资客,资金量足、市场敏感性强、经营思路也够活络,这让他们有比当地人更好的发展机遇。“因为桂林的民宿业竞争更激烈、热钱也更多,所以几乎是外来投资者的天下,本地人办民宿几乎绝迹。”
与其他旅游城市一样,桂林阳朔当地的民宿业真正迎来好转也是在今年4月。彼时景区的客流量、第三方平台的民宿预订量都开始向正常水平回升。虽然5月底广东等地局部疫情反复,但对民宿行业打击并不致命。
直到7月底,南京疫情的出现,让正处于旺季的各大旅游城市,重回去年煎熬时刻。
“桂林虽然是低风险地区,但各单位公司对出行有管制,加上旅客对于变异病毒的恐惧,导致景区和民宿的客流量变得非常低,可以说,这次影响仅次于去年疫情在武汉爆发时。”
事实上,因疫情被“冰封”的民宿行业,过去5年发展势头迅猛,吸引了不少投资者加入,民宿行业相关企业的注册量也持续增加。
根据中银证券统计,2016年民宿相关企业注册量只有5509家,2018年激增至2万家,2020年更是攀升到3万家以上,较2016年相比已增长约4.8倍。
{image=3}
图片来源:中银证券研报
此外,2016年至2019年间,中国在线民宿房源及房东数量均保持不断上涨趋势。4年间,中国在线民宿房源数量从约60万间上涨到约130万间,年均复合增速为22.66%,房东总量从约25万人上涨到40万人,年均复合增速为13.98%。
{image=4}
图片来源:中银证券研报
但自2020年来,疫情不断反复,很多民宿老板已经准备“缴械投降”、另谋出路。唐婕、酷安这样选择坚持下来的人,也只能盼疫情早点过去。
去年疫情缓和后的暑期,各地民宿纷纷降价、冲客流量,市场一度回温;今年疫情防控形势仍存不确定性,暑期已经不再被指望,民宿老板能期待的,只剩10月的曙光。
(应采访者要求,唐婕、酷安均为化名)
责任编辑:邓健
数读|冰雪“热经济”将成万亿市场 这个冬天,你滑雪了吗?
这个冬天,你滑雪了吗?新京报贝壳财经记者用数据为你拆解年轻人热衷冰雪运动的原因,以及冰雪经济背后的文体旅新机遇。1.中国是全球唯一快速增长的滑雪市场我国冰雪旅游产业具有相当大的成长空间和潜力,滑雪已逐渐成为年轻人的兴趣之一,冰雪运动在我国呈逐步增长态势。在过去的10年中,滑雪人数增长231%。从2010年到2019年,滑雪人次从630万增至2090万,滑雪场的数量也从270个增至770个。0001双11遇冷?天猫交易额增速创13年新低,实时交易数据缺席
澎湃新闻记者吴雨欣范佳来第13个双11落下帷幕。2021年11月12日零点,天猫双11总交易额定格在5403亿,较去年同期增长8.45%。11月11日23:59,京东累计下单金额超3491亿元,较去年同期增长28.58%。11月11日12时,苏宁易购发布的双11半日消费数据显示,截至双11当天12点,线上线下消费融合趋势显著,到店体验人次同比提升122%,家电套购销售同比增长46%。0001《宾果消消消》屡因隐私问题被通报 柠檬微趣IPO遭质疑
实习记者|梁怡2021年3月2日,柠檬微趣(838966)于全国中小企业股份转让系统终止挂牌,这对于正在冲刺创业板IPO的柠檬微趣来说,是否意味着IPO速度的加快?早在2020年9月25日,北京柠檬微趣科技股份有限公司(简称“柠檬微趣”)更新了申报稿,截至发稿日,仍处于受理状态。0000有钱都买不到!590元一粒,16年提价10次,股价18个月暴涨三倍,片仔癀卖的是什么药?
590一粒的片仔癀买不到货!是“限购”还是炒作?近日,老字号片仔癀因#一粒片仔癀炒至近千元##“片仔癀抢购火爆堪比茅台##谁是片仔癀幕后推手#等话题频频登上热搜。一粒药卖590元,每人每月限购两粒,还需要排长队,火热程度堪比抢茅台,到底发生了什么?线上线下一粒难求一财记者暗访了线下和线上店铺0001“世界首富”刷新:不再是亚马逊创始人贝索斯,而是72岁的他……
【环球网报道】“美国亚马逊公司创始人贝索斯不再是世界首富。”美国知名财经杂志《巴伦》周刊3日报道称,“超越他的不是脸书的马克?扎克伯格、微软的比尔?盖茨,也不是伯克希尔-哈撒韦公司的巴菲特,而是一个你可能从未听说过的人:伯纳德?阿尔诺。”{image=1}《巴伦》周刊:亚马逊公司的贝索斯不再是世界首富了,打败他是这个人0001