西媒文章：美国正经历“帝国的衰败”

参考消息网8月23日报道 西班牙《西班牙人报》网站8月22日发表题为《是的，美国正在经历帝国的衰败》的文章，作者为西班牙作家、社会学家胡利奥·阿兰贝里。全文摘编如下：

乔·拜登入主白宫显得有些准备不足。他的政党令他感到疲惫。他花了六个月的时间清除所有闻起来带有唐纳德·特朗普气味的东西，并提出了一个反乌托邦的福利国家方案，为的只是安抚他的激进支持者。

这位总统在国会中的多数席位优势非常微弱。他的民主党盟友必须充分利用这一微弱优势，因为他们在2022年中期选举中的失败风险并不是海市蜃楼。凭借着岌岌可危的支持率，拜登只能利用法令威吓、立法操弄和宣传伎俩进行统治。

在手忙脚乱中，这位总统最终在阿富汗迷失了方向。经历过20年的占领、2400多名美国军人丧生和超过一万亿美元的开销，相当大一部分美国人（包括共和党人、民主党人和独立人士）希望尽快结束该国历史上卷入时间最长的战争。今年7月，约有55%的美国人赞成从阿富汗撤军。没有比在“9·11”事件二十周年之际结束这场战争更好的拉票策略了。

责任编辑：李墨轩