羽生结弦:还不知道是否再战冬奥 感谢中国的粉丝
2月14日下午17时30分,在北京冬奥会主新闻中心,日本奥委会为两届冬奥会冠军、花滑名将羽生结弦召开了新闻发布会。
发布会开始前大约1个小时,就有近50名中国记者和一些关系者排在了主新闻发布会大厅的外面,等待用自己的证件交换翻译机。
由于排队的时间较早,也有日本记者以为是要限制人数进入,一度跟着进行了排队工作。
而将近30名摄像师也带着摄像师,排在了大厅的另一侧。
17时30分,几乎现场已经坐满了记者,而希望观看发布会的一些工作人员、赞助商和电视关系者,则被要求站到两侧过道,不占现场的椅子。
发布会一开始,羽生结弦自己先说了几句话,他说:“我非常非常惊讶,那么多人来到我的面前,大家看到我表演的画面了,我们都在冬奥会的闭环当中,所以在混合采访区,我们也是非常艰难地保持了社交距离。这就是我为什么开这样的发布会,因为很多人希望采访我,而我想说的话也有很多。”
“首先对拿到金牌的陈巍表示祝贺,奥运会的金牌是了不起的,我也想要拿到金牌,对于陈巍也一样。四年前,他没有拿到,4年后他努力获得了金牌。此外对
参加奥运会的各位,利益相关方和志愿者表示感谢。冰的质量非常好,感谢能做出这样冰的团队。”
在对谈采访中,日本电视台问他,你今天去训练了?
羽生说:“是的,我脚有些疼,但是我依旧想滑。今天的训练,我没怎么跳。但还是忍着疼,跳了不被容许的跳跃,我希望在这里滑。”
“这三天,我的伤就是走着都感觉到疼,已经最大限度地进行了治疗,很多人给了我支持,确实这是需要向很多人表示感谢的3天。”
随后,羽生结弦披露了自己在自由滑赛前的一些秘密。他承认自己是打封闭上场的。
羽生说:“现在也许可以说了,也许说了会被人当做借口吧,平昌冬奥会(受伤)的时候,也觉得如果说了会被人厌烦。我在自由滑之前一天训练的时候,脚非常的疼,特别是跳4A的时候,要是平时也就弃权了,医生说需要静养,至少需要10天。早上在进行训练的时候,也非常的疼,没办法,只能打了“封闭”。”
“也就是在训练前的6分钟,出场前10分钟注射的,消除了疼痛感。我对短节目不后悔,在回忆中,出现了很多的激情,那是最棒的一次4A。起跳需要各种技术,我学到了4A,不希望输,所以需要漂亮地完成那个跳跃。像想我想像的那样、需要的那样。那应该是我能够得到的最高分,有很多关于宣传的判罚,但是我自己是满意的,那是一个满意的4A了。”
那么羽生结弦对于自己的北京奥运会感到满意么?
羽生说:“冷静地考虑的话,我的短节目我是满意的。虽然第一个跳跃出了错误,也许是没有被冰眷恋吧,但是没有摔,自己的心态也没有崩,所以那是一个令人满意的跳跃。”
“自由滑的时候,4S的失败是令人伤感的,4A也希望落地,但是表现上杉谦信《与天共地》的故事,就是要对生存有恰如其分的表现吧。冷静地考虑,分数没有增加,怎么做都会有失误、怎么表现都难以增加演技的分数,到底是要怎样去做才能增加分数呢?不过,我对我的自由滑还是满足的。”
“至于目标,到目前为止说实话,我一直是以跳出4A为目标的,我的心中有个9岁的自己,一直在说,跳吧。边训练边说,‘你跳得很差啊’,所以我必须要去训练。”
“这次的4A,那个9岁的我和我一起进行了跳跃,他给了我表扬,我表现出了9岁时一样的好状态,我们一起在跳,这就是我吧,是我一直在探求的4A的技术,和那个心目中的4A吧。”
“我一直想登上墙的最高处,大家都在伸手在帮助我,登上最高处的是9岁的我。最后一起登上去的那种感觉,就是看到了羽生结铉的4A,我已经接受了。这就是我的动力,去跳一个最棒的4A。”
新华社问羽生结铉,“你这次收到了中国粉丝超过2万份礼物和信件。对此您怎么看,这会不会是您最后的冬奥会?
羽生说:“是不是最后一次,我还不知道。我参加冬奥会,再一次感受到奥运会是多么不同。不知道说什么好,我受伤,但是站上了挑战的舞台。作为一名花滑明星,受伤、调整站起来,走上了应该去挑战的舞台,没有其他的,就是感觉非常的幸福,我还想滑。我收到了2万件信件和礼物,也感受到了志愿者和中国粉丝们的欢迎。能在这样的氛围里表演,我感到非常幸福。作为羽生结弦,真是感觉太好了。”
日本记者问他,你在赛前有着两届奥运会夺冠的成绩,说自己害怕失去,但是现在已经不是奥运冠军了,对此你的感受是什么?
羽生结弦说:“你这个问题是想让我哭么?非常重的心情,我作为一个花滑选手,一直在探求自己的4周半,如果没有索契冬奥会夺冠,媒体对我的报道数量也会不一样吧。正是因为那里有个叫羽生结弦的花滑选手,看了《巴黎的散步道》和《罗密欧与朱丽叶》后,才得到关注的吧。”
“到了平昌冬奥会,那些觉得羽生很棒,出现了要给他助威的人。当然,现在是没有3冠的机会了,但是也许从压力上得到了解放,与索契的时候一样,奥运会的王者,拿到了两次奥运会冠军的人,我觉得作为一个可以骄傲的人,不会在背后被指责了,明天看到今天的自己。依旧可以挺起胸膛去生活了。”
(周超)