全年损失150亿美元!百老汇现实版“剧院魅影”续演至明年初
原标题:全年损失150亿美元!百老汇现实版“剧院魅影”续演至明年初
黄昏渐末的时代广场,霓虹闪烁下,百老汇本应迎来一天中最繁忙的时间。然而时至今日城内41家剧院依旧门楣紧闭,观众熙熙攘攘排队入场的街巷人去楼空。拜去而复返的新冠疫情影响,这出真实版的“剧院魅影”在“大苹果”的不夜城,将至少上演明年年初。
每周票房损失达3500万美元,距离最早重开尚有近半年
百老汇联盟(Broadway Leauge,下称联盟)主席夏洛特·圣马丁(Charlotte St. Martin)在接受第一财经记者专访时算了一笔账:“每周,仅百老汇票房收入损失就达到3500万美元,全年的票房收入损失达到近20亿美元。除此之外,百老汇为纽约市贡献了近150亿美元的经济产能,这意味着纽约市每月损失超10亿美元。我们为纽约市创造超过9.7万个就业岗位,在百老汇重开以前,附近的餐厅、酒店、零售商铺、停车场和其他旅游景点收入都将大受影响。”
据统计,在2018-2019年演出季,百老汇观众人数达1480万次,连续3年打破纪录,剧院上座率高达94%。过去20年,百老汇票房收入从6.03亿美元上涨至18.29亿美元,涨幅超300%。
3月12日,因3名演职人员确认感染新冠,纽约州州长科莫下令关闭所有百老汇剧院。6月末,百老汇联盟宣布,所有演出暂停至2020年年底。
值得庆幸的是,至今仅三出剧目宣布全面停演,包括2018年上档的迪士尼音乐剧《冰雪奇缘》,以及两部预演剧目《侩子手》(Hangman)和阿比尔名作《谁怕伍尔夫》(Who’s Afriad of Virginia Woolf)。
圣马丁对2021年一季度重开抱持谨慎乐观情绪:“我们已经宣布所有演出暂停至2021年1月3日。但这并不意味着百老汇将在1月4日重开。在确保所有演职人员和观众的健康安全以前,我们不会重开。”
她强调,“任何改变皆有可能”。
从排片计划来看,艾米·汉莫(Armie Hammer)主演的《会议记录》(The Minutes)定于明年3月15日首演;复排版《美国水牛》(American Buffalo)定于3月22日开始预演,较原计划晚了一年;新剧《MJ the Musical》定于5月20日首演。
因应新冠防疫标准,百年剧院面临高额改造费用
目前,联盟已成立40个工作组,分别就制定重开标准、营销和游说联邦政府等展开工作。
可以预期的是,未来所有百老汇观众入场都要佩戴口罩。从电子票、到感应水龙头,到无接触酒水服务等,剧院内将尽可能地改造使用各类无接触感应设备。
据统计,至少16家百老汇剧院建成历史超100年。其中,哈德逊剧院(Hudson Theatre)、兰心剧院(Lyceum Theatre)和新阿姆斯特丹剧院(New Amsterdam Theatre)均于1903年投入使用。
对于大多数百年历史的剧院而言,狭窄的走道、拥挤的座位排列、陈旧的新风系统,为应对后新冠时代的卫生要求,不论是建筑内饰还是观众规模都需要作出大幅调整。而眼下最为棘手的问题,或许是要确定各个剧院的空调过滤系统是否符合新冠防疫标准。
圣马丁表示:“我们正在和科学家们一同研究上述问题的解决方案。我希望空调过滤系统是有效的,或仅需要部分修改。去年,一家剧院花了超200万美元替换空调系统。在整个行业收入暴跌的情况下,这实在是一笔高额的开支。”
百老汇联盟:现场演出无可取代,尚无线上直播计划
统计显示,近16%的百老汇观众年龄高于65岁。去除游客后,本地观众的平均年龄更高,而这些人恰恰是新冠高危群体。
从地域分布来看,大纽约地区的本地观众占比仅为35%,美国其他地区游客和海外观众占比分别达到45%和近20%。去年,百老汇吸引的海外观众人数达280万人次,创历史新高。
在全球旅游业陷入停摆的今时今日,即便重开,又会是一幅怎样的景象呢?
目前,美国本土超30个疫情高发州的游客进入纽约,需要接受14天的自我隔离。20年前的9/11,百老汇用了整整4年才全面赢回国际游客的信心。而受旅行禁令影响,赴海外演出和户外剧院演出亦面临重重阻碍。
7月3日,热门音乐历史剧《汉密尔顿》登陆迪士尼流媒体服务Disney+,为疫情中的文艺演出市场带来一丝曙光。
然而,对于多数利润空间较小的百老汇剧而言,这却是一笔难以承受的风险投资。
圣马丁解释称:“线上直播演出的成本几乎等同于制作一部电影。电影观众可以达到几百万人次,而线上直播演出的观众人数又可以达到多少呢?《汉密尔顿》作为百老汇上最成功的音乐剧之一,拥有足够的财务资源。但对大多数的百老汇剧而言,利润空间本就不大,当前的财务状况根本无法承担。”
不仅如此,对于习惯了现场剧院演出的百老汇人而言,这一选项也许从未纳入考量。
圣马丁说:“观众的喜怒苦笑,与演员之间的互动和共情,剧院现场演出的魔力是无可取代的。”
责任编辑:李园
科技富豪一周损失670亿美元 贝佐斯财富被奢侈品掌门人超越
股市的动荡可以让科技公司的掌舵人一夜暴富,但也可能迅速抹去他们财富的增长。经历了过去一周市场的剧烈动荡,全球最富有的亿万富豪的财富状况又发生了变化。美股市场正在经历自2020年3月新冠大流行暴发以来最动荡的时期,科技行业过去几个交易日损失惨重。从电子商务、视频游戏、社交网络再到加密货币,大多数上市公司最近几天的价格都出现了大幅下跌。0000空客宣布世界首架商用零排放飞机生产计划 预计2035年投入使用
记者|薛冰冰据BBC报道,当地时间周一,航空航天巨头空客宣布首架商用零排放飞机生产计划,它以氢燃料为飞行主要动力,目前有三项设计概念可做选择,预期到2035年投入使用。空客方面介绍,零排放飞机zero-emission三项设计概念主要包括涡轮风扇设计、涡轮螺旋桨飞机设计和混合翼机身设计。0000美国二季度GDP年化季率修正为-31.4%,现货黄金持续上扬
周三公布的数据显示,美国第二季度实际GDP年化季率终值录得减少31.4%,好于预期,前值为减少31.7%。美国第二季度核心PCE物价指数年化季率终值录得-0.8%,优于预期,前值为-1.00%。{image=1}在对美国第二季度GDP的第三次预估中,美国历史最大的经济萎缩幅度略微上调,美国第二季度实际GDP年化季率终值从上次的修正值-31.7%升至-31.4%,这也比初值有所改善。0000英国新冠疫情升级 惊动全球市场
英国新冠疫情升级惊动全球市场当地时间12月21日,英国肯特,从多佛港口前往法国的通道被关闭,当日法国关闭与英国边境。英国因新冠病毒变异导致疫情加速流行,截至21日,至少26国对英国采取了不同程度的封锁措施。欧洲多国已对英国实行旅行限制,欧盟更是切断多佛尔海峡运输,此举将重挫英欧货物贸易。受此影响,全球市场波动加剧,欧美股市、金银、油价齐跌。责任编辑:戚琦琦0000市值一夜狂飙230亿美元 谁能跟上特斯拉?
一路狂飙的特斯拉股价会在哪里停下?现在没人敢预测。就在8月20日,正式拆股的前夜,特斯拉股价再度经历“疯狂时刻”,首次突破2000美元大关,市值更一日大涨230亿美元。截至8月21日收盘,特斯拉总市值已高达3800亿美元(约29449亿港元),相当于2个丰田。{image=1}0000