英媒：曼哈顿昔日繁华恐难再现 疫情加速其衰败

参考消息网8月18日报道 英国《卫报》网站8月15日发表题为《对曼哈顿零售业而言，也许永远不会回归常态》的报道称，纽约曼哈顿受到新冠疫情沉重打击，难以在短期内恢复常态。内容摘编如下：

{image=1}

在一个潮湿的周四下午，纽约曼哈顿的联合广场看上去有些悲凉。在新乔治时代风格的地标性建筑中，联合广场44号有7.3万平方英尺（约合6782平方米）的空置零售空间可供争夺。在街对角和附近街道上，有更多空间可供出租，比如百老汇和第五大道，这些都是纽约的零售主干道。

这场新冠疫情对曼哈顿造成了沉重打击。平常，该岛是购物中心，有普拉达、优衣库、梅西百货和耐克等零售商的旗舰店。但是，新冠疫情赶跑了游客和办公室职员，令其无法承担高昂的租金。

许多商店干脆关门歇业。还有一些公司为网上订单提供“路边提货”，或限制进店人数。有家纸杯蛋糕店外挂着一块牌子，写着“一次一名顾客”，可没有人排队。

一些品牌和餐馆认为这座城市的生存成本太高了，而其他在曼哈顿拥有大型商店的公司已经申请破产，包括布克兄弟、J Crew、JC Penney等。

今年6月，数据研究公司Zenreach预测，到2020年9月，让曼哈顿及其他主要零售区和娱乐区保持活力和生机的商店、餐馆、酒吧、活动场所等地方的游客人数将恢复到接近正常水平。

但随着新冠疫情在美国持续蔓延，Zenreach现已修改其预测结果，认为到2021年才会回归常态。

对于一些商店来说，引发这场危机的并不仅仅是疫情，也许永远不会回归“常态”。

曼哈顿著名的服装设计学院帕森斯设计学院服装设计系前主任西蒙·柯林斯说，纽约的许多大型商场早已让人厌烦，新冠疫情只是加速了其不可避免的消亡：“人们想要一些新东西，而不想看到那些在任何地方都能买到的产品。体验在哪儿？为什么不干脆网购呢？”

责任编辑：戚琦琦