ELFA：美国企业为设备而借款的情况在7月份出现复苏

美国设备租赁和金融协会（ELFA）周一表示，美国企业7月借贷较上年同期下降3%，较前两个月两位数的降幅有所回升，显示受疫情影响的企业正在复苏。

ELFA的租赁和融资指数衡量的是在美国融资的商业设备数量。

该指数基于对25家企业的调查，其中包括美国银行、花旗集团以及卡特彼勒、戴尔、西门子、佳能和沃尔沃。

该行业协会称，美国企业上个月签署了91亿美元的信贷额度，低于上年同期的94亿美元。6月份和5月份的降幅分别为10%和26%，分别为89亿美元和67亿美元。

ELFA首席执行官佩塔说：“面对美国国内一些地区新冠肺炎病例不断增加的情况，某些市场部门的设备需求仍然强劲，但另一些市场部门需求疲弱。”

我们希望，随着进入第三季度，经济增长出现转机，美国人重返工作岗位。”

总部位于华盛顿的ELFA公布了规模近1万亿美元的设备金融行业的经济活动，该机构说，7月份信贷批准总额为72.9%，高于6月份的71.5%。

ELFA的非营利附属机构设备租赁与金融基金会（Equipment Leasing and Finance Foundation）公布，8月份的月度信心指数为48.4%，高于7月份的45.3%。

责任编辑：杨亚龙