黎巴嫩贝鲁特港发生大火原因不明 1个月前刚发生爆炸

[环球时报特约记者刘皓然]美国有线电视新闻网（CNN）15日报道称，特朗普集团近日与一家投资公司达成协议，拟出售位于首都华盛顿的“地标式”星级酒店，“特朗普国际酒店”这一品牌或将成为历史。媒体猜测，这宗交易与特朗普就任总统期间所牵涉的“利益冲突”以及卸任后所卷入的一系列调查及法律纠纷有关。{image=1}

法新社消息，亚美尼亚和阿塞拜疆的官员称，双方的边境冲突在短暂缓和后，于周四（16日）早上重新开始。亚美尼亚国防部称，阿塞拜疆部队“用迫击炮和榴弹炮炮击亚美尼亚村庄”，而阿塞拜疆国防部称，在“亚美尼亚人用大口径武器炮击阿塞拜疆村庄”后，边境附近的冲突仍在继续。

由于每日新增新冠肺炎确诊病例数居高不下，并且出现了据研究“在所有年龄段都能快速传播”的变异新冠病毒，英国政府当地时间1日宣布伦敦所有小学不再按计划于4日开学，学校将关闭、改为远程教学；此前，英国政府已要求伦敦各中学新年假期后推迟返校上课。而英国最大的教师工会当地时间2日又发出呼吁，要求政府下令“整个英格兰地区的所有小学和中学在新年假期后都推迟至少两周再开学”。

当地时间5日，据英国广播公司报道，英国外交大臣拉布与新冠肺炎确诊病例有密切接触，进行自我隔离。（总台记者陈明磊）责任编辑：张玉SN234

《联合早报》11月18日消息，欧洲药品管理局（EMA）周三表示，辉瑞和BioNTech已提交了其新冠疫苗大规模试验的数据，以供该机构进行滚动审核，但尚未申请批准。路透社报道，两家公司在11月初表示，根据最初试验结果，他们的实验性冠病疫苗的有效性超过90%。这使它们成为第一批宣布大规模第三期临床试验结果的疫苗生产商。