因“说英语太多” 欧盟委员会主席收到法国记者团集体投诉
环球网2020-09-29 03:20:560阅
【环球时报记者 高文宇】因不满语言使用问题,欧盟委员会主席冯德莱恩近日收到法国记者团集体投诉,认为欧盟机构在官方通讯中惯用英语的行为无形中为英语媒体同行带来“竞争优势”。
据俄罗斯卫星通讯社28日报道,近日欧洲新闻工作者协会中的法国记者团体致信冯德莱恩及欧洲理事会主席米歇尔,提醒他们“多种工作语言并用”在欧盟机构中属于“法律义务”范畴,且具有重要的政治和实用价值。信中对欧盟机构的语言使用现状表示“遗憾”:欧委会近期就一份移民协定进行提案与讨论,这项工作的整个沟通过程以及生成的相关文本几乎全部为英语,冯德莱恩也完全用英语介绍这一文本;直到相关会议结束2个多小时后,法国记者才收到仅两页纸的“压缩版”法语通讯稿。
欧洲新闻电视台称,记者团认为,过度使用一种语言会导致虚假信息更容易传播,根据惯例,官方通讯需要同步体现在欧委会的三种工作语言当中——即英语,法语和德语。据了解,冯德莱恩本人掌握这三种语言。
责任编辑:张玉洁 SF107
0000
评论列表
共(0)条相关推荐
上次差点因大并购破产,如今AMD准备拿什么吃下赛灵思?
AMD股价的飙升和如今的低利率都是完成这笔交易的有利因素。但对于AMD来说,2004年收购ATI而背上沉重债务的历史就在眼前,慎重考虑为收购而发债的金额十分重要。AMD打算收购竞争对手赛灵思无疑是这几天芯片市场的大新闻。报道称,该项并购估值可能超过300亿美元,最快可能在下周完成谈判,堪称芯片业的“世纪并购”。这一交易金额不仅远超预期,也将是AMD有史以来最大的一笔收购交易。0000加拿大2月就业意外大幅增加,美元兑加元短线跌40点至十日低位
周五(3月12日)纽约时段盘初,加拿大方面公布了市场密切关注的2月就业数据,结果该数据表现大幅度好于预期。表明2月份加拿大就业人数强劲增长,且失业率也大幅度下滑。意外向好的加拿大数据公布之后,美元兑加元短线下跌接近40点,并刷新十个交易日低位。{image=1}图:美元兑加元5分钟图具体数据显示,加拿大2月失业率8.20%,预期9.2%,前值9.4%。0000今年第一个“四巫日”杀到!
惊心动魄的一周还没结束,周五压轴登场的是今年的首个“四巫日”。股票期权、股指期货和股指期权合约将同时到期,投资者常常会在这一天看到交易量的激增,这往往也是市场价格出现剧烈波动的时候。如果说周四美股的剧烈波动算是预热的话,那么本周五美股三大指数预计将迎来新的考验。英监管机构警告:投资比特币要准备好赔光所有钱
{image=1}英国金融监管机构警告加密货币投资者,投资此类产品要有赔光所有钱的心理准备。英国金融行为监管局(FCA)周一表示,与加密货币相关的投资和贷款产品“风险非常之高”。该机构表示:“FCA意识到,一些公司正在提供加密资产投资,或与加密资产相关的贷款或投资产品,并承诺高回报。如果消费者投资这类产品,他们应该做好赔光所有钱的准备。”0000“脱欧”谈判进入关键时期 约翰逊再隔离“时机不能更糟”
【环球时报记者孙微王晓雄】在经历了政府要员内斗并离职后,英国首相约翰逊原本计划在本周“重振政府”,宣布一系列重大政策。不过这一“雄心壮志”却被打乱,原因就是这位英国领导人因接触新冠肺炎确诊病例而不得不再次进行隔离。BBC等英国媒体16日纷纷感叹,隔离时机“不能更糟”了:疫情还在肆虐,而英国和欧盟的“脱欧”贸易谈判也进入关键阶段,英国正等着约翰逊做出“重大决定”。0000