因“说英语太多” 欧盟委员会主席收到法国记者团集体投诉
环球网2020-09-29 03:20:561阅
【环球时报记者 高文宇】因不满语言使用问题,欧盟委员会主席冯德莱恩近日收到法国记者团集体投诉,认为欧盟机构在官方通讯中惯用英语的行为无形中为英语媒体同行带来“竞争优势”。
据俄罗斯卫星通讯社28日报道,近日欧洲新闻工作者协会中的法国记者团体致信冯德莱恩及欧洲理事会主席米歇尔,提醒他们“多种工作语言并用”在欧盟机构中属于“法律义务”范畴,且具有重要的政治和实用价值。信中对欧盟机构的语言使用现状表示“遗憾”:欧委会近期就一份移民协定进行提案与讨论,这项工作的整个沟通过程以及生成的相关文本几乎全部为英语,冯德莱恩也完全用英语介绍这一文本;直到相关会议结束2个多小时后,法国记者才收到仅两页纸的“压缩版”法语通讯稿。
欧洲新闻电视台称,记者团认为,过度使用一种语言会导致虚假信息更容易传播,根据惯例,官方通讯需要同步体现在欧委会的三种工作语言当中——即英语,法语和德语。据了解,冯德莱恩本人掌握这三种语言。
责任编辑:张玉洁 SF107
0001
相关推荐
社交应用Truth上线在即,特朗普相关股票大涨
特朗普媒体技术集团(TrumpMedia&TechnologyGroup)将于2月21日推出其应用TruthSocial。有消息表示,特殊目的收购公司DigitalWorldAcquisitionCorp(DWAC.US)将与特朗普媒体科技集团合并,消息一经传出,该公司股票直接拉升,同时带动特朗普相关概念股。0000欧元区反弹劲头不足 经济复苏从V型变为鸟翼形状
抗疫封锁措施解除后,欧洲经济活动激增,但这份宽慰却在被卷土重来的阴郁所取代,表明该地区离全面复苏还有很长的路要走。多种指标和高频数据显示,经济活动已显著放缓,甚至开始趋于平缓,或已低于危机前的水平,使得经济呈现V形复苏的希望落空。{image=1}一个主要问题是,部分国家可能不得不重启早先令经济遭受重创的封锁措施。随着人们在假期高峰期出去旅行与亲朋好友会面,欧洲的新冠病例也在不断上升。0000马斯克旗下SpaceX与英国商谈69亿美元互联网基础设施项目
{image=1}FX168财经报社(北美)讯埃隆·马斯克(ElonMusk)旗下的SpaceX公司正在与英国就公司的“星链”(Starlink)卫星部门进行谈判,以获得英国政府新推出的69亿美元互联网基础设施计划的一部分资金。0000美股盘前:风险情绪降温 道指期货跌0.1%
{image=1}全球市场风险情绪降温,欧美股市遭遇抛压。欧美等地新增确诊激增,打击了市场对经济复苏的信心。截至发稿,道指期货跌0.1%,标普500期指跌0.1%,纳指期货跌0.1%。欧股低开低走,德国DAX30指数、英国富时100指数、法国CAC40指数、意大利富时MIB指数、欧洲斯托克600指数分别下跌0.9%、0.8%、0.8%、0.3%、0.7%。0000挪威就美国监听事件召见美国驻挪威大使
当地时间6月3日,据挪威广播电视公司报道,因丹麦媒体报道美国监听欧盟多国政要的事件,挪威政府召见了美国驻挪大使。“他们将向我们澄清所发生的事情。”挪威首相索尔贝格表示,“我们今天召见了美国驻奥斯陆大使。”(总台记者郝晓丽)(编辑杨博任)责任编辑:王婷0000