澳议员猛攻莫里森:狗哨政治收割选票 破坏中澳关系
原标题:澳议员猛攻莫里森:“狗哨政治”收割选票,破坏中澳关系
【环球网报道 记者 侯佳欣】“现在我们都在为此付出代价。”当地时间11月30日,澳大利亚工党议员乔尔·菲茨吉本在节目中指责澳总理莫里森挑起对华争端,并称澳大利亚正在为此付出代价。
{image=1}
据英国《每日邮报》报道,菲茨吉本是在接受澳大利亚第七新闻频道早间新闻《日出》(Sunrise)采访时发表的上述言论。采访中,菲茨吉本指责莫里森造成澳中贸易关系紧张,并称莫里森呼吁调查新冠来源是不必要的举动,这损害了两国关系。
{image=2}
在他看来,莫里森的举动无异于一种“狗哨政治”(dog whistle)。根据《纽约时报》曾给出的定义,“狗哨政治”是指一种政治手段或政治演讲,在看似面向普通大众的一般信息中加入针对特殊人群的隐性信息,或以模棱两可的语言让听众解读成自己想听的内容。
{image=3}
“斯科特·莫里森跑了出来,他(借此来)收割国内选票,却故意无视这对我们与澳大利亚最大贸易伙伴关系(指中国)的影响,”菲茨吉本说,“现在,我们的种植者、生产商、煤矿工人以及更多的人正在付出沉重的代价。”
“斯科特·莫里森没有必要破坏这段关系。这是对这一重要关系的管理不善。”菲茨吉本还补充说,“现在我们都在为此付出代价。要想妥善解决这个问题,唯一的办法就是改善这段关系,但政府似乎完全做不到这一点。”
今年以来,澳大利亚频频向中国发起挑衅。近日,又有外媒炒作中方针对澳大利亚进口葡萄酒实施反倾销措施。就此,中国外交部发言人赵立坚表示,中方主管部门依法依规对外国输华产品采取相关措施,符合中国法律法规和国际惯例,也是对中国国内产业和消费者负责任的行为。同时,相互尊重是各国间开展务实合作的基础和前提。澳方应切实秉持相互尊重、平等相待的原则处理两国关系,多做有利于增进中澳互信、符合全面战略伙伴关系精神的事,为两国务实合作创造良好条件。
责任编辑:刘万里 SF014