特朗普被德国《明镜》周刊评为“年度失败者”
原标题：特朗普被德国《明镜》周刊评为“年度失败者”
参考消息网12月12日报道 美媒称，德国《明镜》周刊在一篇题为《年度失败者》的文章中对美国总统特朗普的2020年作出令人难堪的评价。
据美国《新闻周刊》网站12月10日报道，这篇超过3300字的文章毫不留情地批评了特朗普对新冠病毒大流行的应对和他拒绝接受选举失败，还对他今年作为总统的其他行为进行抨击。
10日发表在网站上的这篇文章说，特朗普拒绝接受当选总统拜登的胜利“并不出人意料”，因为正如罗兰·内勒斯和拉尔夫·诺伊基希所写：“在特朗普治下，一切都不正常。”
“他反而声称有大规模选举舞弊，尽管没有证据。特朗普总统任期的结束和开始一样。没有体面，没有尊严。”
“这是这个国家自内战以来最为分裂的时期。这不是特朗普政治的副产品，而是他们的目标。”文章同时得出结论说：“永久的冲突是他战略的一部分……他甚至没让人觉得他是所有美国人的总统。”
《明镜》周刊说，“黑人的命也重要”运动以及乔治·弗洛伊德被杀后的抗议和反抗议活动意味着“现在是团结国家的时候了”，然而，“特朗普却在给冲突火上浇油”。
文章批评了特朗普解雇众多政府官员、对他的弹劾审判以及那些充当他推手的共和党参议员。“林肯曾经引以为傲的政党已经堕落成一群没有骨气的马屁精。”
这份左倾刊物的发行量约为87万份，是欧洲最大的新闻杂志。
《明镜》周刊指出，对特朗普总统任期影响最大的是新冠疫情，这无情地暴露了特朗普“对科学和专业知识的蔑视”造成的弱点。
文章说，特朗普对这次疫情轻描淡写，将其政治化，并且“拒绝在这个国家一百年来遭受的最严重健康危机中承担责任。他是造成众多美国人死亡的同谋”。
报道称，这已经不是该杂志第一次痛批特朗普了。上个月，它把特朗普称为“钉子户”，其封面照片是特朗普身穿迷彩装待在椭圆形办公室里，意在抨击他不愿交权。
责任编辑：王永生
全球财经首脑承诺保持强劲有力的措施来应对疫情冲击
{image=1}面对可能给全球经济带来长期伤疤的新冠疫情，主要国家财政部长和央行行长承诺将保持“非凡、敏捷”的政策反应。据周四的声明，国际货币基金组织（IMF）的主要顾问机构国际货币与金融委员会承诺致力于利用所有可用的工具来支持就业和经济增长。尽管该组织表示全球经济正在初步复苏，但它支持IMF继续探索可以帮助成员国的其他工具。0000佩洛西：拜登的经济议程接近达成，我对此非常乐观
彭博10月22日报道，美国众议院议长南希·佩洛西说，总统拜登的经济议程的协议已经接近达成。据报道，佩洛西告诉记者：“我们今天上午举行了一次非常积极的会议，我非常乐观。”佩洛西称，她正在与众议院多数党领袖霍耶谈及下周可能的投票。责任编辑：张玉洁SF1070000韩国10月消费者信心创金融危机以来最大升幅
{image=1}韩国央行周三发布的数据显示，韩国10月消费者信心指数上升12.2点，至91.6，创下自今年2月以来新高，月度升幅为2009年4月以来最大。韩国央行表示，由于夏季新冠疫情的缓解，加上政府放宽了社会距离限制，家庭对经济和财政的看法有所改善。该指数在9月份一度跌至79.4点，因当时韩国疫情有所反弹，每日新增病例达到数百例，促使当局收紧管控，但自那以来疫情已经缓解。0000马斯克：对六年内送人上火星“非常自信”
{image=1}SpaceX首席执行官埃隆-马斯克周二表示，对该公司“从现在起6年内”将人类送上火星“非常自信”。马斯克在柏林的一次网络直播中说：“如果我们幸运，可能只需要四年。我们希望在两年内送一架无人飞行器去那里。”这一雄心勃勃的目标与马斯克在2016年9月国际宇航大会上勾勒的前景一致，当时他说，“如果一切超级顺利，”让人类在火星上登陆“可能是在10年的时间框架内。”0000
