中国秦发提出仲裁申请

中国秦发（00866）公布，公司全资附属公司广发能源（作为买方）与卖方分别订立日期为2010年11月17日及2011年10月26日的该等协议，以收购华美奥能源集团（其控制崇升煤矿、冯西煤矿及兴陶煤矿）的32%及48%股权。华美奥能源集团自收购事项以来一直积极生产煤炭，并为集团带来重大的经营现金流量。

根据该等协议，卖方同意并声称崇升煤矿、冯西煤矿及兴陶煤矿的可采煤层储量不得低于最低水平。于生产过程中，华美奥能源集团的采矿团队质疑崇升煤矿、冯西煤矿及兴陶煤矿根据中国标准的煤炭储量是否符合最低水平。

为澄清疑虑，华美奥能源集团已委任一名中国合资格独立第三方评估根据中国标准的煤炭储量。评估结果已于2020年12月公布。集团管理层相信，2011年根据中国标准的煤炭储量的原有量远低于卖方于该等协议中协定的最低水平。

而该集团已就根据崇升煤矿、冯西煤矿及兴陶煤矿有关根据中国标准的煤炭储量的原有量与最低水平之间的重大差异提出仲裁申请。被申请人的建议赔偿包括部分代价退款人民币30.29亿元、徵费人民币3亿元及杂费人民币275万元。

董事会谨此告知，该集团年报中的煤炭储量披露符合JORC守则。由于基于中国标准的可采煤层储量与基于JORC守则的探明储量之间并无直接比较，该集团将于短期内委聘合资格独立第三方就崇升煤矿、冯西煤矿及兴陶煤矿编制合资格人士报告、估值报告及根据JORC守则的煤炭储量数额。

目前，集团所有业务营运维持正常。集团于2019年生产超过1000万吨原煤。假设生产规模稳定，目前可采煤层储量的水平足以支持该集团未来三至四年的产量水平。此外，集团正积极发展其印尼项目，以维持集团的长期发展。然而，崇升煤矿、冯西煤矿及兴陶煤矿根据JORC守则的煤炭储量的变动可能对集团的财务状况造成重大影响。

另外，管理层将评估对华美奥能源集团的煤炭采矿权及固定资产减值造成的重大影响，并将于集团于2020年12月31日的综合财务报表落实后由集团核数师进行审核。

责任编辑：卢昱君