一笑泯恩仇？作弊风云两主角一个玩笑在圆石滩释怀

北京时间2月17日，三年前，约尔-达门（Joel Dahmen）叫康晟训“骗子”，因为他认为2018年贵肯信贷全国赛，对方故意在错的地方抛球。这个星期天的AT&T圆石滩职业/业余配对赛是那件事之后两人首次同组。

星期六晚上，约尔-达门收到美巡赛的短消息，看到他和康晟训以及潘政琮将于周日9点56分从圆石滩10号洞发球，他随后在推特中发了一个担心的表情符。

那么星期天到底发生了什么事呢？两人有擦枪走火吗？

首先，约尔-达门打出72杆，平标准杆，比康晟训的73杆低了一杆，前者获得并列第60名，后者获得并列第63名。谈到两人的对话，约尔-达门的球童基诺-伯纳里（Geno Bonnalie）发了推特，透露康晟训一早主动破冰。

“朋友对我说，应该把你从悬崖上推下去，” 康晟训据称在第一洞发球台上开玩笑说。

基诺-伯纳里随后补充道：“约尔笑了，一切都好了。”

这肯定与三年前的情况很不同。当时，约尔-达门和康晟训同组，两人就抛球的事情争执了半个小时。赛事最后一轮，康晟训第二杆打入障碍之中，然后在约尔-达门相信的进入障碍的最后地点，更靠近球洞大约170码抛球。一位美巡赛裁判也参与其中，由于没有更多证据，最终支持了康晟训。

“康晟训作弊，”约尔-达门赛后发推道，“他脱离障碍的抛球有问题。我争论到面红耳赤，而最后我输了。”

一方面，随后几个星期，约尔-达门和康晟训各自对这件事有不同的解读，另外一方面，大约5个星期之后，两人首次对上了话。去年5月份，约尔-达门在Golf.com的Subpar播客中谈到此事。

“他说：‘约尔，我想要你给我道歉，’”约尔-达门说，“我说，‘对你道歉？你四周看一看。你应该对参赛的所有人道歉。你从他们那里夺走钱。你做了这样的事情。’我们就道歉的事情来来回回，最终他说：‘你这样做，毁了我的名誉。’而我说：‘你是自找的。并不是我毁的。’”

约尔-达门补充说：“自此之后，我们再也没有说过话。”

当然刚刚过去的星期天，情况最终发生了改变。

（小风）