美联储主席鲍威尔：通货膨胀率仍低于2%的长期目标

据当地媒体报道，贝鲁特港口现在已经恢复了其100%的运转能力。{image=1}8月4日贝鲁特发生大爆炸，港口在爆炸中受损严重，日前在国际社会的帮助下，贝鲁特港口已基本完成清理工作。此前，总统奥恩（MichelAoun）曾估计，贝鲁特港口爆炸造成的损失规模约为150亿美元。

来源：财联社财联社（上海，编辑史正丞）讯，当地时间周二，美股开盘后科技权重进入连续第二天更为凶猛的抛售状态，过去数月经常受到质疑的高估值成长股集体遭遇开年后最大考验。

中新网8月23日电据美国中文网报道，当地时间22日晚，美国众议院批准一项法案，将为美国邮政（USPS）提供额外的250亿元资金，并扭转该机构遭遇批评的运营政策变化。这项名为“为美国递送”的法案还将确保USPS在2021年1月之前无法进行任何运营上的更改。美众院以257票对150票通过这项法案。其中，超过20名共和党人加入民主党人的行列，投票支持这项举措。

欧洲议会审核贸易协议{image=1}欧洲央行本周将公布会议纪要。欧洲央行上月预测2020年实际GDP的年增长率为-7.3%，2021年恢复增长至3.9%。同时欧央行认为，实现全面免疫还需要一段时间，这给公共卫生和经济前景带来了挑战。英国和欧盟在12月底达成了贸易协议，本周欧洲议会国际贸易委员会开始讨论英国脱欧后的贸易协议，但鉴于欧洲议会一直在关注谈判进展，批准协议预计只是时间问题。

{image=1}投资者正焦急地等待美国总统特朗普（DonaldTrump）与民主党总统候选人拜登（JoeBiden）之间的首场总统辩论，预计该辩论将在美国东部时间周二晚间9点吸引创纪录的观众。