美联储理事：经济前景乐观 但距离目标仍然遥远
美联储理事Lael Brainard表示，经济道路存在比平常更大的不确定性
通货膨胀的风险是双向的，近几十年来根深蒂固的低胀态势有可能重燃
美联储理事Lael Brainard表示，决策者必须表现出持续的耐心，疫情过后复苏过程中的混乱现象正在逐步消除，但距离达到美联储目标还有很长一段路。
她在周二的讲话中说，“前景是光明的，但风险仍然存在，我们离目标还很远。重要的是保持耐心，专注于实现美联储利率指引中设定的充分就业和通胀率目标。”
尽管美国企业声称劳动力短缺，但4月新增非农就业人数只有266000，大大低于预期的100万。铜和木材等大宗商品正在飞速上涨，美联储官员将这些涨幅归因于经济重启过程中遇到的瓶颈，称它们并不表示长期价格趋势。
Brainard说：“经济道路存在比平常更大的不确定性，联邦公开市场委员会的政策决定基于结果，而非预测。目前对于加快增长的家庭储蓄能以多快速度消费仍存疑问，芯片等投入品的供应瓶颈限制了包括汽车业在内一些行业的招聘和生产。对某些人来说，就业仍然存在障碍”。
{image=1}
Brainard表示，劳动力市场、商品和服务市场的摩擦应该会随时间得到解决，从而消除人们对通货膨胀率持续上升的担忧。
她说：“通货膨胀率持续大增的条件不仅是经济重启后薪资或物价一段时间的走高，还需要通胀预期的持续上升。与疫情相关的有限时间的物价上涨不太可能持久改变通胀趋势。”
Brainard认为劳动力、商品和服务市场的摩擦应该会随时间推移得到解决，淡化了对通胀持续上涨的担忧。过去两天，克里夫兰联储行长Loretta Mester和达拉斯联储行长Robert Kaplan也预测劳动力市场将走出困境，就业料强劲增长。
Brainard称，“通货膨胀的风险是双向的，近几十年来根深蒂固的低通货膨胀态势有可能重燃。在经济解封之后，需要强大的基本动能才能实现我们的前瞻性指引”。
责任编辑：李桐
欧洲央行执委称央行随时准备在必要时加码购债规模
在德国因应新冠病例的激增宣布实施硬性封锁一天后，欧洲央行执委会成员FabioPanetta表示，若有必要，欧洲央行随时准备进一步加大紧急抗疫购债计划（PEPP）的规模。这位意大利籍委员在周一的一个会议上说，2021年可能成为一个“大疫年，”诸事存在高度不确定性，企业和家庭也普遍容易受到冲击。他说货币和财政政策需在更长一段时间内保持宽松，同时呼吁各国政府专注投资以促进经济增长。0000白宫幕僚长今天将与众议长佩洛西就刺激法案举行会谈
白宫幕僚长MarkMeadows将于周四下午同众议院议长南希·佩洛西就新一轮刺激措施进行三周来的首次讨论。一位不具名人士透露，两人将在下午2：30通电话。这是自8月7日谈判陷入僵局以来，白宫和佩洛西首次对话。Meadows周三预测，在9月底前不会与众议院民主党人就刺激法案达成协议，而且为了防止10月1日联邦政府停摆，可能需要配合实施一些权宜措施。0000收盘：关注佐治亚州参议员决选 周二美股收高
北京时间6日凌晨，美股周二收高。投资者密切关注佐治亚州的参议员选举结果及其对美国经济可能造成的影响，并注意可能指向全球经济复苏强劲的迹象。原油价格大涨。铜期货创8年新高。{image=1}道指涨167.71点，或0.55%，报30391.60点；纳指涨120.51点，或0.95%，报12818.96点；标普500指数涨26.21点，或0.71%，报3726.86点。0000美媒：辉瑞称一合作开发新冠疫苗在第三阶段试验有效性90%
美国辉瑞和德国生物科技公司BioNTech在一项关键的一项研究中证明其共同开发的新冠疫苗效果优于预期。据《华盛顿邮报》9日报道，两家公司在当日表示，在首批感染新冠病毒并出现至少一种症状的94名受试者中，疫苗的有效性被证明超过90%，这些积极的结果将使疫苗向广泛使用的目标迈进了一大步。辉瑞表示，如果数据显示疫苗是安全的，它将在本月底前向卫生监管机构申请销售疫苗的许可。责任编辑：王婷0000
