重磅|莫天成:融入美国社会,少数族裔为什么是“爬楼梯”?
“文明的冲突虽然存在,并非没有共同点。当前中美在应对气候变化、反恐、人口老龄化等方面均有共同之处。”
中新社记者:罗海兵
全文字数:4076
预计阅读时间:13分钟
全球新冠肺炎疫情肆虐以来,美国“白人至上”的种族主义势力复燃,使得在美亚裔遭受新一轮的种族歧视。回溯历史,从爱尔兰移民、苏格兰移民到欧洲移民、亚洲移民……少数族裔在美均遭受过不平等历史,但仍期冀通过自身的努力和奋斗,爬山过坎融入美国社会。美国前财政部总审计长、小布什政府劳工部首席财务官莫天成近日接受中新社“东西问”独家专访,结合其移民美国后从餐馆服务生到进入政坛的经历与观察,分享其思考:融入美国社会,少数族裔应如何?
{image=1}
中新社记者:您幼年时移民美国,一边打工一边读书,最后通过个人努力,进入美国主流社会。结合您的经历,您如何看待在美华裔等少数族裔通过自身奋斗和成长,努力融入美国社会,并为美国社会带来积极影响?
莫天成:这个问题非常好,它不是平面的,应从三个不同方面立体回答。
第一是美国对待新移民的一惯态度,第二个是种族问题,第三是移民抵美后的行为和生活方式能否融入主流社会。这三方面共同构成一个立体的答案。
首先,美国开国至今,对新来的移民一惯看不起,且对他们尤其不好。这是一个文化问题,建国之初先到的英国人就看不起爱尔兰移民和苏格兰移民,认为他们是亚等人。后来爱尔兰移民“爬上楼梯”,跟英国人融汇在一起而被接受。德国移民也受歧视,后来歧视意大利人,再后来是犹太人……所以如果将融入美国社会比作一个楼梯的话,每个种族移民到美国之后,努力向上爬,而在上面的人踩下面的人,这是美国的“风俗习惯”。大批亚洲人移民美国是在1965年《移民修正法案》出台之后,此前亚洲人移民美国很困难。所以今天最新来美的亚洲人,处于楼梯最低层的一个台阶,我们要从宏观上看到上述情况,这是美国对新移民的基本态度。
第二,是美国人对有色人种和非有色人种的看法。如果你是苏格兰人、爱尔兰人,或是意大利人、法国人、犹太人,以前全部受过歧视,但他们都是白种人。比如一个人原本名叫McKinsey,他又编了一个英国名字叫Smith,跟英国人穿同样的衣服,到社会上人们就不知道他从哪里来,他就可以躲在美国人的圈子里。问题在于黄种人不论第四代、第五代,依然是黄皮肤,依然不一样,这是一个种族问题。那些爬上去的白人,不单是看不起后来的白人,更看不起有色人种。欧洲人对肤色存在偏见,认为皮肤白的比较高贵,皮肤颜色深的就是在比较低层干苦工的。所以现在的亚裔,首先是新来的移民,其次皮肤有颜色。
第三,以前欧洲过来的移民,包括犹太人,虽受歧视仍同属欧洲文化,他们语言、宗教不一样,但饮食、行为和人际关系等都在彼此的文化中有体现。千百年来,欧洲战争和互相移民,让彼此已经足够了解。他们进入主流社会比较容易,主流社会对其也较宽容。但中国人移民到美国则不一样,不单皮肤、语言不一样,生活、风俗习惯也很不同。比如欧洲的饭店,不管是意大利餐、法国餐,从外面看不出差别,要看菜单才知道它是什么菜。但是到了唐人街,典型的中国餐馆门口挂着烧鸭、烧鸡、猪肉,很多地方喜欢把活鱼放在鱼缸里,捞出来就拿去煮,洋人很不习惯,外加语言和卫生标准不同。沿着历史背景 看,美国在亚洲建殖民地,对当地的华人、日本人、韩国人,都很看不起。所以亚裔到美务工,会面临很严重的阶级问题。今天的亚裔承受的压力,就是所有这些问题累积叠加在一起。
但如果研究美国历史你会发现,每一个种族都可以爬到楼梯的顶端去。我相信有一天美国会有华裔当选总统或副总统,只是时间问题。但我希望亚裔,包括华人爬上去后,不学那些欧洲人歧视新移民的坏习惯,而应感谢他们。
说美国包容,并非我一下飞机你就要来抱着我。美国文化虽然包容,但你要先付出代价。下飞机前先被打得血淋淋,但是你不走,而且慢慢干好了,最后你还是会上去,并且变成他们一员。很多新移民不了解这个过程。我不认为这是对的,但这就是美国的过程。
{image=2}
中新社记者:您曾为政府财政部总审计长,既了解主流社会,也了解美国的基层民众。您认为当前的歧视华裔情绪代表了美国哪部分阶层的声音?是主流社会,还是普通民众?
莫天成:我个人看法,现在的美国面临两个很大的拐点,但是这两个转弯的方向往哪儿走,还需观察。
第一,再过10年到15年白人可能变成美国的少数民族,很多白人害怕、愤怒。我虽然不赞同,但很了解他们的想法,因为这个国家由他们的祖辈艰辛创建。当年在开发西部时,他们的祖辈被“红番”(美国印第安人)杀死、饿死、病死……经历了这些才把这个国家建设起来。
新来的移民,既没有这种经验也没有办法体会,外加很多新来的移民很富有,过着暴发户、土豪的生活。很多白人看不惯甚至很愤怒,为什么我们祖辈打下来的江山,被这些人拿去了?再加上黑人整天抗议,觉得白人亏欠他们,白人却认为这100年前的事情还要还债吗?所以美国社会面临非常复杂的种族问题,不易解决。
第二个拐点来自于刚刚开始的第四次工业革命。第一次工业革命,英国发明了蒸汽机变成世界强国;第二次工业革命是电的发明和使用,英美共同引领成为龙头;第三次工业革命是电脑、互联网,美国做到老大。第四次工业革命谁做龙头现在还没有定论,现在是中美竞争。中国现在优势较大,因为中国的5G、AI等走在美国前面。如果中国成功,中国就会变成第四次工业革命的领导者。美国人现在忽然醒过来,就很害怕。
{image=3}
中新社记者:您是很晚才到访中国,待了三周时间,改变了您对中国的印象。对美国民众而言,是否缺乏对中国和中国人的了解?
莫天成:美国社会非常开放、自由,法律条文写得很清楚,每个人在网上都看得见,只要你依法做事,没有人能够阻止你,包括美国总统。
作为华裔会计师,我在美国公司做到很高职位,但不会停止,我还去会计师协会做义工,替他们服务,后来被选为全国会计师协会会长时,白人所有成员同意我是他们中最棒的,接受我做他们的领导。这需要一个过程,我牺牲了很多自己的时间,晚上没有时间去卡拉OK,或者打麻将,而是全部用来工作,给我自己投资。很多中国人不愿意做这种投资,就没有收获。
再举一例。我的孙子在华盛顿一所高级的英国国教中学读书,很多参议院、众议院议员,甚至副总统的小孩都在那里读书。这所学校不教中文,我的孙子大概是被录入的第二批华人,此后再不招收华人。后来我女儿去学校做义工,作为多元文化教育活动的一部分,该校组织学生去中国大使馆参加中国新年活动。为了帮助美国人更好地了解中国文化,中国大使馆批准了此次行程。为什么要做这件事情,因为每一个小孩影响7个人,他的父母,他两边的祖父祖母,还有他自己,那些都是美国最有“权力”的人。小孩回去跟他的父母讲述中国,效果很好,后来学校还同中国大使馆组织了一个访问团,带着他们的父母 去中国走了一大圈,回来后这所学校百年历史上第一次开了中文班。
在民间交往上,来自中国大陆的新移民在这方面仍有欠缺。不只中国大陆,很多亚洲来的新移民做事都比较在意“好处”。但两个国家的关系,就从这些小地方开始。
{image=4}
中新社记者:您曾经从事咨询工作,既帮助美国公司开拓亚洲市场,也帮助亚洲公司进入美国市场,让双方从跨国贸易中受益。您认为,经济的全球化应该如何促进?中美又该扮演怎样的角色?
莫天成:与中国做生意的美国公司,是不可能离开中国的,但中国政府和老百姓要多多思考怎样做工作,对美国在中国做生意的公司多点认识、多点了解、多做关系,他们是中国在美国最好的声音,而且是非常重要的声音。
经济全球化是无法阻止的,美国现在要改变它已经不可能。以前英国纺织业做到最好时,曾出台法律帮助垄断全球纺织业,结果还是一度被印度击败。欧洲人在美国开发殖民地时使用的来福枪,不许给本地的“红番”(美国印第安人),谁给了谁就要被枪毙,结果仍能被“红番”拿到。
美国要针对华为采取措施,我想是不可能成功的。因为经济全球化这条路,全世界迟早都会走,只是有些先走,有些后走,有些被拉进去,但都只是时间问题。
{image=5}
资料图:当地时间2月27日,数百人在美国旧金山湾区圣马特奥市参加反对歧视亚裔的集会。近期,旧金山湾区发生多起针对亚裔老人的仇恨袭击。集会的发起者,当地13岁华裔初中生苏凯盈表示,希望各族裔民众团结起来,反对针对亚裔的仇恨犯罪。中新社记者 刘关关 摄
中新社记者:当前形势下,应如何消除美国民众对华裔的非理性情绪?如何改变在美华裔被歧视的现状?您如何看待中美关系的未来发展?
莫天成:举两个例子。美国有两种人人数不多,但他的政治力量非常强大。一群是黑人,一群是犹太人。
在美华裔跟美国黑人来往很少,这很可惜。美国国会黑人力量非常大,他们对中国和中国文化非常尊重,也很好奇。
犹太人在美国的势力更大。中国是全世界少有的从未歧视过犹太人的国家,第二次世界大战中,中国人还曾帮助、保护过犹太人,这类故事无人宣传,没有拍成电影,也没有人去跟美国犹太人讲,犹太人都不知道。犹太人很念旧,有些人救过他们,至今他们仍然感激。
黑人很重要,犹太人很重要,我们的下一代——土生土长的美国华裔更重要。比如以色列在美国最大的力量,就是他们土生土长的犹太人,而不是移民过来的犹太人,他们的讲话力量都不一样。华裔在这些方面仍有很多工作可做。
当然,与我第一次去中国相比,现在真是不可思议。但我觉得中美前景会变好,不要太担心。中美关系历史上发展过来就是一个波澜接着一个波澜,这个也总会过去。
中新社记者:根据您的经历和体会,美国社会与中国社会真的存在“文明的冲突”吗?两国各自的历史传统、文化习俗、制度体系有没有共同之处?
莫天成:中国有几千年的灿烂文化,有孔夫子,有几千年的文化根基。但美国跟中国不一样,美国的文化好像一个大饼,常常有新的东西加进去,每15年这个饼就变得不一样。人们说到美国文化,我常常问是哪一个年代?如果是100年前的美国文化,全部是白人。50年前的美国文化开始有些颜色。现在的美国文化,不单是多种颜色,还包括同性等。所以美国文化一直不停地演变,并非固定。根据美国商务部研究发表的报告估算,再过15年美国白人可能变成少数民族,这个是很大的转变。美国是个移民国家,不停有新人到来,把颜色改变了,把市场改变了,把美国的文化也改变了。
中美文化差异永远存在,难以改变。美国没有权利要求中国改变自己的文化,中国也没有权利要求美国用中国的文化做基础。双方一定要站在对方的立场上,了解彼此的想法,不能把各自的想法强加于对方。
文明的冲突虽然存在,并非没有共同点。当前中美在应对气候变化、反恐、人口老龄化等方面均有共同之处。现在两国领导人都非常明智,他们尽量把时间花在共同点上,合作互信,不在不能解决的问题上浪费时间。
原标题:《重磅|莫天成:融入美国社会,少数族裔为什么是“爬楼梯”?》
责任编辑:刘万里 SF014
郭敬明、于正相继为抄袭道歉 郭敬明接受庄羽提议成立反剽窃基金
31日,郭敬明时隔15年正式就《梦里花落知多少》抄袭庄羽《圈里圈外》道歉,并接受庄羽的提议成立反剽窃基金。同时,他还向公众、所有原创作者们和中国来之不易的创作环境道歉,希望大家拒绝抄袭,尊重创作。郭敬明道歉后,于正也发文就《宫锁连城》侵犯《梅花烙》版权一事向琼瑶道歉,称“并非我不愿意承认错误,而是我缺乏足够的勇气”。责任编辑:张玫0000国内最大碳捕集项目首期或9月投产,总规模将达300万吨
澎湃新闻记者王晶晶碳中和意味着通过技术手段抵消人类活动造成的二氧化碳排放,碳捕集、利用与封存技术(CarbonCapture,UtilizationandStorage,简称CCUS)便是路径之一。0000田溯宁:为何至今没看到产业互联网的爆发点?因为基础设施没到来
新京报贝壳财经讯(记者侯润芳)为何至今没看到产业互联网的爆发点?在今日举行的2020中国绿公司年会上,亚信集团联合创始人、宽带资本董事长田溯宁在谈到这一问题时表示,很久没有看到产业互联网的爆发点,原因在于产业互联网的基础设施没有到来。0000人民币涨疯了,A股突然又火了,发生了什么?
过去一周,人民币涨疯了,“温水煮青蛙”的A股又蹿红了,究竟发生了什么?被认定将区间震荡的A股竟然在近3个月后再度突破了3600点大关。5月25日,北向资金大幅涌入271.23亿元,创下互联互通机制开通以来的新高。0000