新疆阿勒泰地区富蕴县发生3.1级地震，震源深度7千米

（观察者网讯）“中国将封锁澳煤炭进口”的炒作日前正甚嚣尘上，就在这时候，《纽约时报》“提醒”澳大利亚：中国正在迫使澳大利亚面对许多国家已看到的现实——煤炭时代正在结束。报道17日称，煤炭的使用加速了气候变化带来的破坏，许多国家现在都已在重新思考它们对这一化石燃料的依赖。而作为澳大利亚第二大煤炭市场，中国的决定对澳大利亚的影响深远，也让他们更加清醒。

据商务部监测，7月27日至8月2日，全国食用农产品市场价格比前一周上涨0.8%。粮油价格略有波动，其中豆油、菜籽油、大米价格比前一周（下同）分别上涨0.6%、0.3%和0.2%，面粉价格基本持平，花生油价格下降0.2%。30种蔬菜平均批发价格每公斤4.42元，上涨2.1%，其中圆白菜、胡萝卜、菜花批发价格分别上涨7.1%、6.8%和4.8%。

{image=1}2020年9月24日，崔启明大使在白俄罗斯独立宫辞行拜会卢卡申科总统。中国驻白俄罗斯大使馆官网图据中国驻白俄罗斯大使馆官网消息，9月24日，崔启明大使在白俄罗斯独立宫辞行拜会卢卡申科总统。这也意味着，在获任中国驻白俄罗斯大使一职6年后，崔启明即将离任。

{video=1}澎湃新闻香港报道组专访执法遭袭受伤的香港警察：上街的未成年人还不懂事（04：05）最近这些天，小默（化名）每天出勤回来，推开家门看到的，是七十多岁的老母亲，还有一桌简简单单的饭菜。

10月30日0时至24时，我省无新增本地确诊病例和无症状感染者；新增境外航空输入确诊病例1例，为缅甸籍，缅甸输入；境外航空输入确诊病例治愈出院1例。截至10月30日24时，我省现有境外输入确诊病例4例、无症状感染者3例，均在定点医疗机构隔离治疗和医学观察。新增确诊病例信息：