新加坡新增213例新冠肺炎确诊病例 累计43459例

日本NHK电视台9月8日报道，该国感染新冠病毒病例累计数量已经超过7.3万例，9月7日有293人确诊，最近24小时有11人死亡。包括2月停靠在横滨的钻石公主号邮轮上712名感染患者，日本目前的累计感染病例达到73033例。感染数量最多的为东京，最近24小时新增77例感染病例。日本爆发疫情以来已有1393人死亡，目前有209人情况严重，63195人康复。责任编辑：朱学森

艾奥瓦牛肉公司总经理、曾任艾奥瓦州养牛场主协会会长的埃德·格雷曼将牛肉零售价格上涨归因于加工厂产能下降。而由于所饲养的牛已达到适合宰杀的理想体重，急于脱手的养牛场主们现在则纷纷压价出售。参考消息网5月28日报道美国《政治报》网站5月25日刊载题为《“情况不对劲儿”——美国调查牛肉价格疯涨》的报道，报道称，美国牛肉价格疫情期间疯涨，农业部和检察官们正在调查背后原因。文章编译如下：

揭露水门事件的美国记者鲍勃·伍德沃德将于9月15日出版新书《愤怒》，其中爆出了很多关于美国总统特朗普的“猛料”。据美国彭博社报道，书中称，特朗普曾于今年1月要求时任世界贸易组织（WTO）总干事罗伯托·阿泽维多：将美国列为发展中国家，否则美国就“退群”。{image=1}

近日，“安倍首相到底怎么了？”成为日本舆论关注的话题。自从8月17日安倍突然在医院待了七个半小时之后，他的“健康疑云”就一直笼罩日本政坛。{image=1}责任编辑：张申

美国有线电视新闻网（CNN）11月6日消息，据知情人士透露，特朗普竞选团队已设立一条热线接听有关涉嫌选民欺诈的电话。据报道，特朗普团队在阿灵顿竞选总部设立了一整个房间，专门用于接听热线。据美国《国会山报》5日报道，内华达州共和党当地时间周四晚间宣布，已向美国司法部送交刑事转介，指控该州存在3602起选民欺诈案。