风险资产叫苦不迭

满腹牢骚了几个星期后，全球最大的债券市场周四终于高声疾呼--经济增速和通货膨胀都在上升。这一消息吓得各大风险资产抱头而窜。基准10年期美国国债收益率瞬间升破1.6%，站上一年多高位。交易员就美联储将会何时被迫收紧政策纷纷发表观点。股市也随之大跌，借款成本上升对估值飙升造成压力。就连美国财政部长珍妮特·耶伦也体会到痛苦，新一轮政府债券的市场需求创下纪录新低。